Examples with "multiband sections" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The dynamics piece of the Ozone 5 puzzle is incredibly useful and packed with compression, limiter and gate features, as well as the option to make these all parallel using the mix feature in the 4 multiband sections again.
Die Dynamik Stück des Ozone 5 Puzzle ist unglaublich nützlich und mit Kompression, Limiter und Gate-Funktionen sowie die Möglichkeit, diese alle parallel mit dem Mix-Funktion in der 4 Multiband-Abschnitte wieder zu machen verpackt.
Andere resultaten
Please also refer to the section frequency allocation on the RTR website, which provides further information on the forthcoming multiband auction.
Auf den Bereich Frequenzvergabe der RTR-Homepage, in dem weiterführende Informationen zur bevorstehenden Multiband-Auktion angeboten werden, wird hingewiesen.
Multiband mobile radio terminal according to one of the preceding claims, characterised in that the input amplifiers and/or sections of an output stage control facility, in particular including couplers, are integrated in the front-end module.
Mehrband-Mobilfunkendgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingangsverstärker und/oder Abschnitte einer Endstufenregelung, insbesondere einschließlich Kopplern, in das Frontendmodul integriert sind.
For multiband radio transceivers which are intended to be especially suitable for radio bands which are relatively far apart, the invention proposes that a common local oscillator is provided for transmitting and receiving section and that the intermediate frequency is the same for transmitting and receiving section.
Für Mehrband-Funkgeräte, welche sich besonders gut für relativ weit auseinanderliegende Funkbänder eignen sollen, schlägt die Erfindung vor, daß für Sende- und Empfangsteil ein gemeinsamer Mischoszillator vorgesehen ist und daß die Zwischenfrequenz für Sende- und Empfangsteil gleich ist.
Portable communication device according to claim 8, wherein the multiband antenna has at least two sections (28, 30, 32) of which one (30) is provided at a lateral side wall of the hinge cavity.
Tragbare Kommunikationsvorrichtung nach Anspruch 9, wobei die Mehrbandantenne zumindest zwei Abschnitte (28, 30, 32) hat, von welchen einer (30) an einer seitlichen Seitenwand der Scharnierhöhlung vorgesehen ist.
Multiband antenna according to Claim 1, characterized in that the three straight wire sections (14, 16, 18) and the two coils (15, 17) are an uninterrupted piece of wire (20).
Mehrbereichsstrahler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die drei geraden Drahtabschnitte (14, 16, 18) und die beiden Spulen (15, 17) ein ununterbrochenes Drahtstück (20) sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.