Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multinationally
Vertaling van "multinationally" in Duits
Thus, the action would be justified if it would be addressed multinationally.
Das Vorgehen wäre also gerechtfertigt, wenn es multinational angegangen würde.
A "means of assistance" during multinationally coordinated market activities
Ein "Hilfsmittel" bei multinational koordinierten Marktaktivitäten
At the same time, national democracies are coming up against their limits today, because new challenges can only be solved multinationally.
Gleichzeitig stoßen die nationalen Demokratien heute auch deshalb an ihre Grenzen, weil neue Herausforderungen nur multinational lösbar sind.
This way, they are multinationally obliged to perform their duties, side by side, whereby it can by no means be in their interest to allow quarrels to arise or cravings for power, etc.
So sind sie multinational verpflichtet, Seite an Seite ihren Einsatz zu leisten, wodurch es gar nicht in ihrem Sinne sein kann, Streit oder Machtgelüste usw. aufkommen zu lassen.
It takes the view that instead states must adopt international agreements and statutory rules for multinationally operating companies to ensure that they act more sustainably throughout their entire value chain.
Vielmehr müssten Staaten internationale Abkommen und gesetzliche Regelungen für multinational operierende Unternehmen schaffen, damit diese entlang der gesamten Wertschöpfungskette nachhaltiger handeln.
It is already running multinationally.
Die Initiative läuft bereits multinational.
We consult companies regarding selection of the respectively best organisation principle: internationally represented, multinationally operating, acting transnationally or globally integrated.
Wir beraten Unternehmen bei der Wahl des jeweils besten Organisationsprinzips: international repräsentiert, multinational aufgestellt, transnational agierend oder global integriert.
The Reignwood Group is a multinationally operating conglomerate that invests in various key sectors.
Die Reignwood Group ist ein multinationaler und international orientierter Konzern, der in verschiedene Schlüsselbranchen investiert.
One of the few multinationally organized ones is the European Shiatsu Institute, ESI ().
Zu den länderübergreifenden Organisationen gehört u.a. das Europäische Shiatsu Institut, ESI ().
The Maastricht convergence criteria that led to the euro's creation worked because they were imposed by a multinational agreement and were monitored multinationally.
Die Maastrichter Konvergenzkriterien, die zur Schaffung des Euro führten, waren erfolgreich, weil sie mit einem multinationalen Abkommen durchgesetzt und international überwacht wurden.
Operating multinationally also means you need to comply with local laws and contracts with employees, suppliers and customers.
Als multinational agierendes Unternehmen müssen Sie die örtlichen Gesetze und Bestimmungen für Verträge mit Mitarbeitern, Lieferanten und Kunden einhalten.
This software allows data containing multiple languages to be entered, processed, presented and transmitted multinationally.
Mit einer mehrsprachigen Software können Daten in einem internationalen Umfeld in verschiedenen Sprachen eingegeben, verarbeitet, präsentiert und geteilt werden.
A tiny class of multinationally active capital jugglers are moving levers with the help of which wealth is systematically moved from below to above.
Eine kleine Klasse multinational agierender Kapitaljongleure betätigt Hebel, mit deren Hilfe systematisch der Reichtum von unten nach oben geleitet wird.
Synoniemen voor multinationally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17131. Exact: 16. Verstreken tijd: 304 ms.
