Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multiplex frames
Vertaling van "multiplex frames" in Duits
Multiplexrahmen
Zeitmultiplex-Rahmen
A method according to claim 12 wherein the step of generating a plurality of individual radio channels comprises time division multiplexing a plurality of input signals into predetermined time slots of repetitive multiplex frames.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei der Schritt zum Erzeugen mehrerer individueller Funkkanäle den Mehrfahrzugriff im Zeitmultiplex für mehrere Eingangssignale mit mehreren vorgegebenen Zeitschlitzen der jeweiligen Multiplexrahmen umfasst.
The control channels reserved on such a line in multiplex frames for the transmission of control signals, but unused, can additionally be employed for the transmission of data signals.
Bei dem vorgeschlagenen Verfahren sind die auf der Multiplex-Übertragungsleitung in Multiplexrahmen für die Übertragung von Steuersignalen reservierten, jedoch nicht benutzten Steuerkanäle zusätzlich für die Übertragung von Datensignalen benutzbar.
In the method, a substation of a data transmission network is able to lock quickly into the time-division multiplex frames transmitted from a central station and to extract the signal clock in simple fashion.
Der Erfindung liegt ein Verfahren zugrunde, nach dem eine Unterstation eines Nachrichtenübertragungsnetzes sich schnell auf die von einer Zentralstation ausgesendeten Zeitmultiplexrahmen aufsynchronisieren und auf einfache Weise den Signaltakt ableiten kann.
The invention relates to a mobile radiotelephone for radiotransmission in time multiplex frames with alternating active time slots (Z1) in which data is transmitted and inactive time slots (Z2) in which no data is transmitted.
Gemäß der Erfindung ist ein Mobilfunkgerät zur Funkübertragung in Zeitmultiplex-Rahmen vorgesehen, die jeweils abwechselnd aktive Zeitschlitze (Z1), in denen Daten übertragen werden, und inaktive Zeitschlitze (Z2) aufweisen, in denen keine Daten übertragen werden.
Mobile telephone according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the conversion device (2) processes time-division multiplex frames of a duration of n× 4.615 ms.
Mobiltelefon nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Umsetzvorrichtung (2) Zeitmultiplex-Rahmen einer Dauer von n× 4,615 ms verarbeitet.
The user data is temporarily stored in a memory with a first data rate and is read out of the memory with a second higher data rate and converted into time multiplex frames.
Die Benutzerdaten werden mit einer ersten Datenrate vorübergehend in einem Speicher abgespeichert und mit einer zweiten größeren Datenrate aus dem Speicher ausgelesen und in die Zeitmultiplex-Rahmen umgesetzt.
Synoniemen voor multiplex frames in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 19 ms.
