We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, you could calculate a percentage (such as a surcharge or sales tax) by multiplying a field value by a fraction.
Beispielsweise könnten Sie einen Prozentsatz (z. B. einen Aufpreis oder die Umsatzsteuer) durch Multiplizieren eines Felds mit einer Bruchzahl berechnen.
The process of multiplying a payment by a discount factor is referred to as discounting.
Das Multiplizieren einer Zahlung mit dem Diskontierungs- oder Abzinsungsfaktor nennt man Diskontierung oder Abzinsung.
A method as claimed in claim 12, wherein the step of determining the magnetron driving completion time comprises multiplying a plurality of slope values varying for the predetermined time period.
Ein Verfahren, wie in Anspruch 12 beansprucht, wobei der Schritt eines Bestimmens der Magnetronantriebsbeendigungszeit umfasst ein Multiplizieren einer Vielzahl von Neigungswerten, die für die vorbestimmte Zeitperiode variieren.
Returns the result of multiplying a list of values.
Method according to claim 4, characterised in that the summand is calculated in turn by multiplying a further auxiliary variable with a fixed constant.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Summand seinerseits berechnet ist über eine Multiplikation einer weiteren Hilfsvariablen mit einer festgelegten Konstanten.
A method of digital signal decoding comprising a step of multiplying a signal employing a method according to claim 10.
Verfahren zur digitalen Signaldecodierung, das einen Schritt zum Multiplizieren eines Signals unter Anwendung eines Verfahrens nach Anspruch 10 umfaßt.
The drawing method according to claim 7, further comprising the step of multiplying a texture coordinate value read out from the buffered geometry data by a specified coefficient.
Zeichen-Verfahren nach Anspruch 7, das ferner einen Schritt zum Multiplizieren eines Struktur-Koordinatenwerts, der aus den puffergespeicherten Geometriedaten ausgelesen ist, mit einem bestimmten Koeffizienten umfasst.
The method of claim 32, further comprising the steps of computing the second predetermined magnitude of voltage by multiplying a desired electric field by measurement of a gap existing between the electrodes.
Verfahren nach Anspruch 32, ferner mit den Schritten des Berechnens der zweiten vorbestimmten Größe der Spannung durch Multiplizieren eines gewünschten elektrischen Felds mit der Messung eines Abstands zwischen den Elektroden.
A system according to any of preceding claims 1 to 10, wherein said second means determines the desired value in response to a value obtained by multiplying a gain to the detected relative relationship.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 10, in dem das zweite Mittel den gewünschten Wert in Antwort auf einen Wert bestimmt, der durch Multiplikation einer Verstärkung mit der erfaßten Relativbeziehung erhalten ist.
The trick to multiplying a column of numbers by one number is adding $ symbols to that number's cell address in the formula before copying the formula.
Der Trick beim Multiplizieren einer Zahlenspalte mit einer einzigen Zahl ist, dass vor dem Kopieren der Formel das Sonderzeichen $ zur Zelladresse dieser Zahl in der Formel hinzugefügt werden muss.
An axial piston pump according to claim 6, wherein a value obtained by multiplying a rated rotating speed by a piston number is substantially equal to a minimum frequency which is an absorbing object of the pulsation absorber.
Axialkolbenpumpe nach Anspruch 6, wobei ein Wert, der durch Multiplizieren einer Nenndrehzahl mit einer Kolbenanzahl erzielt wird, im Wesentlichen gleich einer Mindestfrequenz ist, die ein Absorptionsobjekt des Schwingungsdämpfers ist.
The imaging device of claim 6 wherein the means for calculating (60) includes firmware, software or circuitry for multiplying a value indicative of the second level by the counted number of individual media removed from the tray.
Die Bilderzeugungsvorrichtung gemäß Anspruch 6, bei der die Einrichtung zum Berechnen (60) eine Firmware, Software oder Schaltungsanordnung zum Multiplizieren eines Werts, der den zweiten Pegel anzeigt, mit der gezählten Anzahl von einzelnen Medien, die aus der Ablage entfernt wurden, umfaßt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.