Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multipole elements
Vertaling van "multipole elements" in Duits
Multipolelemente
The structure and refractive powers of the multipole elements that correspond to each other are mirror-symmetrically configured relative to the corresponding symmetrical plane between the groups.
Der Aufbau und die Brechkräfte der einander entsprechenden Multipolelemente sind jeweils spiegelsymmetrisch zur jeweiligen Symmetrieebene zwischen den Gruppen ausgebildet.
Multipole elements (10, 11, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9) are arranged in front of, behind, and between the sector magnets (1, 2, 3).
Vor, hinter und zwischen den Sektormagneten (1, 2, 3) sind Multipolelemente (10, 11, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b, 9) angeordnet.
The invention relates to a corrector with a straight optical axis for eliminating color and aperture aberrations in optical particle lenses. Said corrector is equipped with multipole elements in the form of electric and/or magnetic quadrupole and octupole elements.
Beschrieben wird ein Korrektor mit gerader optischer Achse zur Beseitigung des Farbfehlers und des Öffnungsfehlers von teilchenoptischen Linsen, der mit Multipolelementen in Form elektrischer und/oder magnetischer Quadrupol- und Oktopolelemente ausgestattet ist.
Therefore, multipole elements have to be used for the correction.
Für die Korrektur müssen Multipolelemente eingesetzt werden.
These are multipole elements which compensate for the chromatic and/or spherical aberrations of the lenses.
Das sind Multipolelemente, die den chromatischen Fehler und/oder Öffnungsfehler der Linsen korrigieren.
All aberrations of the second order and the essential chromatic aberrations of the second stage are corrected by means of the multipole elements.
Mit Hilfe der Multipolelemente sind sämtliche Fehler zweiter Ordnung und die wesentlichen Farbfehler zweiter Stufe korrigiert.
The multipole elements from one group to another correspond to each other in pairs, wherein the multipole elements of the corresponding following group are positioned in reverse order along the optical axis in comparison with the corresponding multipole elements of the preceding group.
Die Multipolelemente von Gruppe zu Gruppe entsprechen sich jeweils paarweise, wobei die Multipolelemente der jeweils folgenden Gruppe jeweils in umgekehrter Reihenfolge entlang der optischen Achse positioniert sind wie die entsprechenden Multipolelemente der jeweils vorangehenden Gruppe.
Synoniemen voor multipole elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 29 ms.
