Around the house it looks a bit murky - rather simple.
Um die Häuschen sieht es etwas trüb aus - eher einfach.
The filter was clogged, which caused the aquarium water to turn murky.
Der Filter war verschmutzt, was das Aquarienwasser trüb werden ließ.
Throughout this period the political scene became more and more murky.
Während dieses Zeitraums wurde die politische Landschaft immer mehr düster.
He peered into the murky depths of the cave before stepping inside.
Er spähte in die düsteren Tiefen der Höhle, bevor er eintrat.
Their relationship was murky, with secrets hidden beneath the surface.
Ihre Beziehung war undurchsichtig, mit Geheimnissen unter der Oberfläche.
Their path was obscured by the murky haze rising from the swamp.
Ihr Weg wurde durch den trüben Dunst vom Sumpf vernebelt.
The murky water in the pond looked icky and uninviting.
Das trübe Wasser im Teich sah ekelhaft und wenig einladend aus.
The swamp was a cesspool of insects and murky water.
Der Sumpf war ein Tümpel voller Insekten und trüben Wassers.
Glimmers of light barely penetrated the murky gloom of the dense forest.
Lichtblitze drangen kaum durch die trübe Dunkelheit des dichten Waldes.
Under the murky sky, the town looked ghostly and abandoned.
Unter dem trüben Himmel wirkte die Stadt gespenstisch und verlassen.
He took a deep breath, stepping into the murky alley with caution.
Er holte tief Luft und trat vorsichtig in die trübe Gasse.
The murky depths of the cave were filled with strange echoes and whispers.
Die trüben Tiefen der Höhle waren von seltsamen Echos und Flüstern gefüllt.
We cautiously approached the murky pond, unsure of what lurked below.
Wir näherten uns vorsichtig dem trüben Teich, unsicher, was darunter lauerte.