Examples with "necessary decoder" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Description The VSX-932 has all the necessary decoders and seven powerful power amplifiers using Pioneer's exclusive Direct Energy technology, which minimises power consumption and waste heat.
Beschreibung Der VSX-932 besitzt alle nötigen Decoder und sieben kräftige Endstufen in der Pioneer-exklusiven „Direct Energy"-Technik, die Stromverbrauch und Abwärme minimiert.
These are to be taken from the description of the decoder if necessary.
Diese sind ggf. der Beschreibung des Decoders zu entnehmen.
It is capable of converting several files simultaneously at high speeds because it includes all necessary encoders and decoders.
Da es alle erforderlichen Encoder und Decoder enthält, ist das Programm in der Lage, mehrere Dateien gleichzeitig mit hoher Geschwindigkeit umzuwandeln.
Information tags are strict and accurate information and are not necessary for a decoder.
Informationskennungen sind strikte bzw. genaue Information und sind nicht notwendig für einen Dekodierer.
If an extended signal screen is combined with an approach signal it might be necessary to use a decoder for each main and approach signal.
Wird ein erweiterter Signalschirm mit einem Vorsignal kombiniert, so wird eventuell je ein Decoder für Haupt- und Vorsignal erforderlich.
More possibilities for making settings on the decoder are however, necessary compared to previous decoders in order to be able to adapt these functions
Um diese Funktionalitäten an die persönlichen Bedürfnisse anpassen zu können, sind gegenüber bisherigen Decodern jedoch auch mehr Einstellmöglichkeiten notwendig.
Format detection before TV/Radio playback starts is configurable, because it delays channel switching a bit, but is only necessary for decoders that are not able to auto-detect format changes.
Die Formaterkennung vor Beginn der TV/Radio-Wiedergabe ist konfigurierbar, da sie die Senderumschaltung leicht verzögert, aber nur für Decoder erforderlich ist, die Formatänderungen nicht automatisch erkennen.
R3,4,5 and the 3 LEDs are not necessary for the decoder function.
R3,4,5 und die drei LEDs sind für die eigentliche Decoderfunktion entbehrlich.
Electrical interface for traction vehicles according to NEM 651 with plug-in device ->2 decoders are necessary
Elektrische Schnittstelle für Triebfahrzeuge nach NEM 651 mit Steckvorrichtung ->2 Decoder sind notwendig
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.