We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Zugriff
She demonstrated how to install a pop rivet without needing access to both sides.
Sie demonstrierte, wie man einen Blindniet installiert, ohne von beiden Seiten Zugriff zu benötigen.
You can quickly and easily add fields without needing access to the data source.
Felder können schnell und einfach hinzugefügt werden, ohne dafür auf die Datenquelle zugreifen zu müssen.
Yet this is precisely the justification the intelligence authorities give for needing access to the messaging service's coding.
Doch genau damit begründen die Sicherheitsbehörden, dass sie einen Zugang zur Verschlüsselung der Messenger brauchen.
With multiple stakeholders needing access to the information held in the system, accessibility is all-important.
Da mehrere Interessenvertreter Zugriff auf die im System gespeicherten Informationen benötigen, ist die Zugänglichkeit von entscheidender Bedeutung.
Often, external employees or auditors are included needing access to different systems for the duration of a project they are working on.
Oft werden auch externe Mitarbeiter oder Prüfer mit einbezogen, die für eine bestimmte Projektdauer Zugang zu verschiedenen Systemen benötigen.
Wikis also allow you to easily update or add to documentation over time without needing access to other tools or servers.
Wikis ermöglichen Ihnen auch die einfache Aktualisierung oder Ergänzung der Dokumentation, ohne dass Sie auf andere Tools oder Server zugreifen müssen.
This is due not only because of blockchain, but because of different aspects of society needing access to it.
Nicht nur wegen Blockchain, sondern auch, weil diverse Bereiche der Gesellschaft Zugriff fordern.
There are various ways of enhancing your front page without needing access to theme files on the server.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, das Aussehen der Startseite zu ändern, ohne auf die Design-Dateien auf dem Moodle-Server zugreifen zu müssen.
The number of untrained people needing access to cleanrooms is increasing and more complex processes require more complicated machines which need dedicated service.
Die Anzahl der ungeschulten Personen, die Zugang zu Reinräumen benötigen, steigt und komplexere Prozesse erfordern komplexere Maschinen, die einen speziellen Service benötigen.
However, as the issue became ever more ubiquitous, more and more women, and now men too, are needing access to these measures.
Da aber das Thema immer präsenter wird, brauchen immer mehr Frauen, und jetzt auch Männer, Zugang zu den Maßnahmen.
With hybrid apps increasingly relying more on public cloud for elasticity, while still needing access to data and other apps in your company's data center, interconnection speed matters more than ever.
Die Vernetzungsgeschwindigkeit ist wichtiger denn je, da hybride Anwendungen für Elastizität zunehmend auf die öffentliche Cloud angewiesen sind, während sie dennoch Zugriff auf Daten und andere Anwendungen im Rechenzentrum Ihres Unternehmens benötigen.
In the case of multiple users needing access to such a mailbox in the archive, it will be necessary to establish a virtual user per each one of these mailboxes that are to be archived.
Sollen jedoch mehrere Benutzer Zugriff auf ein solches Postfach im Archiv erhalten, so müssen virtuelle Benutzer angelegt werden, für die das jeweilige Postfach archiviert wird.
You can repurpose those licenses for new users needing access.
Sie können die Lizenzen für einen neuen Zweck nutzen und sie neuen Benutzern zuteilen, die einen Zugriff benötigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.