Vertaling van "needs of different groups" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bedürfnisse der verschiedenen Gruppen
Bedürfnisse verschiedener Gruppen
Bedürfnisse unterschiedlicher Personengruppen
As a multileader, she balanced the needs of different groups effectively.
Als Multileiterin balancierte sie die Bedürfnisse verschiedener Gruppen effektiv aus.
Our projects are oriented towards the needs of different groups of employees.
Unsere Projekte orientieren sich an den Bedarfen unterschiedlicher Gruppen von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.
The school strives to meet the needs of different groups.
Die Schule bemüht sich, die Anforderungen der verschiedenen Gruppen zu erfüllen.
The fresh concept in terms of content and form serves the needs of different groups of users.
Ein inhaltlich und formal neuartiges Konzept kommt den Bedürfnissen unterschiedlicher Benutzergruppen entgegen.
It should combine a variety of functions and elements, answer the needs of different groups as well as technological challenges.
Das Portal soll auf die Bedürfnisse verschiedener Gruppen und deren technologischen Herausforderungen antworten.
Having a more diverse workforce is a leading factor for better understanding the needs of different groups of customers.
Eine vielfältigere Belegschaft ist ein führender Faktor für ein besseres Verständnis der Bedürfnisse verschiedener Kundengruppen.
Our goal for all our programs is to meet the needs of different groups of participants.
Unser Anspruch für sämtliche unserer Programme ist es, den Bedürfnissen verschiedenster Teilnehmergruppen gerecht zu werden.
5-speed intensity adjustment, meet needs of different groups of people
5-stufige Intensitätseinstellung, Bedürfnisse von verschiedenen Gruppen von Menschen erfüllen
Meeting the needs of different groups of users such as sponsors, supporters or press members
Erfüllen der Bedürfnisse von unterschiedlichen Nutzergruppen wie Paten, Spender oder Presse
From fashion-oriented to outdoor, athletic to casual, our brands meet the specific needs of different groups, activities, jobs and individuals.
Von modebewusst bis Outdoor, von sportlich bis leger- unsere Marken erfüllen den Bedarf verschiedener Gruppen, Aktivitäten, Berufe und individueller Personen.
Then it is demonstrated how the protection objective can be reached, differentiated according to the various needs of different groups of people, if necessary.
Danach wird aufgezeigt, wie das Schutzziel erreicht werden kann, gegebenenfalls differenziert nach den unterschiedlichen Bedürfnissen verschiedener Personengruppen.
With contextual policies based on identities, devices and location, you can satisfy the needs of different groups of users with a single wireless network configuration.
Mit kontextbezogenen Richtlinien basierend auf Identitäten, Geräten und Standort können Sie die Anforderungen verschiedener Benutzergruppen mit einer einzigen WLAN-Konfiguration erfüllen.
Differences of disease severity, comorbidities, age, and individual needs of different groups of patients with heart failure make it impossible to generalize care strategies.
Unterschiede von Erkrankungsschwere, Komorbiditäten, Altersstruktur und Bedürfnislage verschiedener Patientengruppen machen es bei Herzinsuffizienz unmöglich, Versor- gungsstrategien zu generalisieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.