Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
negotiating table
/nɪ'ɡoʊʃieɪtɪŋ 'teɪbəl/
NEW
Verhandlungstisch m
Verhandlungen f
Tisch m
Verhandlungsweg
Everyone at the negotiating table aimed for a fair and balanced outcome.
Jeder am Verhandlungstisch strebte ein faires und ausgewogenes Ergebnis an.
At the negotiating table, both parties presented their demands clearly and respectfully.
Am Verhandlungstisch präsentierten beide Parteien ihre Forderungen klar und respektvoll.
We must, then deal with this issue at the negotiating table.
Wir müssen uns deshalb in den Verhandlungen mit diesem Thema auseinandersetzen.
Their re-entry into the negotiating table marked a new chapter in the talks.
Ihre Rückkehr an den Verhandlungstisch markierte ein neues Kapitel in den Gesprächen.
During the crisis, world leaders convened at the negotiating table to find solutions.
Während der Krise kamen die Weltführer am Verhandlungstisch zusammen, um Lösungen zu finden.
After much deliberation, they left the negotiating table with a signed agreement.
Nach gründlicher Beratung verließen sie den Verhandlungstisch mit einem unterzeichneten Abkommen.
His place cannot be at the negotiating table, but behind bars.
Sein Platz kann nicht am Verhandlungstisch sein sondern hinter Gittern.
Tehran feels free to leave the negotiating table at any time.
Teheran fühlt sich frei, den Verhandlungstisch jederzeit zu verlassen.
Each country brought its own agenda to the negotiating table.
Jedes Land brachte seine eigene Agenda mit an den Verhandlungstisch.
If you want peace, then sit down at the negotiating table.
Wenn Sie Ruhe wollen, setzen Sie sich an den Verhandlungstisch.
Amid the negotiating table, her immobility caused a deadlock in discussions.
Mitten am Verhandlungstisch führte ihre Bewegungsunfähigkeit zu einem Stillstand der Diskussionen.
Behind closed doors, the negotiating table hosted a vital discussion on climate change.
Hinter verschlossenen Türen fand am Verhandlungstisch eine entscheidende Diskussion über den Klimawandel statt.
Today I am happy that this conflict was resolved around the negotiating table.
Heute bin ich froh, daß dieser Konflikt am Verhandlungstisch beigelegt wurde.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor negotiating table in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Ontdek het woord
whiskers
Publiciteit

Suggesties

return to the negotiating table 1750
come to the negotiating table 280
down at the negotiating table 1
around the negotiating table 1
solution at the negotiating table 1
back to the negotiating table 1
side of the negotiating table 1
place at the negotiating table 1

Resultaten: 1070. Exact: 1070. Verstreken tijd: 55 ms.