Examples with "netboot installation method instead" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For sparc32 CD-ROM support is broken in the esp kernel driver; use the netboot installation method instead.
Auf Sparc32 ist die CD-ROM-Unterstützung im Esp-Kerneltreiber defekt; verwenden Sie stattdessen die Netzboot-Installationsmethode.
Andere resultaten
If you are not prepared to resolve issues on your own if things break, you should probably use the recommend installation methods instead.
Wenn Sie dabei auftretende Probleme nicht allein lösen können, sollten Sie stattdessen die empfohlenen Installationsmethoden verwenden.
If you want the OfficeScan server to synchronize settings with the Update Agent, do not use Client Packager and choose a different OfficeScan client installation method instead.
Wenn der OfficeScan Server die Einstellungen mit dem Update-Agent synchronisieren soll, verwenden Sie nicht den Client Packager, und wählen Sie stattdessen eine andere Methode zum Installieren des OfficeScan Clients.
If you can start your computer from a CD-ROM or from a network-based installation, we strongly recommend that you use those installation methods instead.
Wenn Sie den Computer von einer CD-ROM oder von einer netzwerkbasierten Installation starten können, empfehlen wir diese Installationsmethoden zu verwenden.
Scientists criticized the report for recommending quack methods instead of proven therapies.
Wissenschaftler kritisierten den Bericht, weil er Wunderheilmethoden statt bewährter Therapien empfahl.
Doctors are frustrated by influencers promoting quack methods instead of evidence-based treatments.
Ärzte sind frustriert über Influencer, die Quacksalbermethoden statt evidenzbasierter Behandlungen bewerben.
The local farmers are still using the old method instead of modern machinery.
Die Bauern arbeiten anstelle der modernen Maschinen immer noch nach der alten Methode.
You can do this automatically using the silent installation method.
This new installation method provides planners and architects with further freedom in design.
Diese neue Möglichkeit des Einbaus erlaubt Planern und Architekten weitere gestalterische Freiheiten.
This innovative installation method sets new standards and saves considerable time.
Die innovative Montage setzt neue Maßstäbe und ist extrem zeitsparend.
The teacher was averse to using technology in the classroom, favoring traditional methods instead.
Der Lehrer war der Nutzung von Technologie im Klassenzimmer abgeneigt und bevorzugte stattdessen traditionelle Methoden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.