Good journalists walk the line between neutrality and asking tough, uncomfortable questions.
Gute Journalisten wandeln auf einem schmalen Grat zwischen Neutralität und unangenehmen, kritischen Fragen.
Under a cloak of neutrality, the broadcaster subtly promoted one party's political agenda.
Unter dem Deckmantel von Neutralität förderte der Sender subtil die politische Agenda einer Partei.
Such pro domo statements undermine trust in the neutrality of the institution.
Solche pro domo gehaltenen Äußerungen untergraben das Vertrauen in die Neutralität der Institution.
She promised neutrality, yet her final report clearly batted for the other side.
Sie versprach Neutralität, doch ihr Abschlussbericht war eindeutig für die Gegenseite.
He claimed neutrality, but everyone knew he had a dog in the race.
Er behauptete Neutralität, doch alle wussten, dass er eigene Interessen hatte.
Some reviewers found the book slanted, lacking neutrality in its analysis.
Einige Rezensenten fanden das Buch parteiisch und vermissten Neutralität in der Analyse.
He would betray our neutrality for the genuflect of peasants.
Er würde unsere Neutralität für einen Kniefall des Pöbels verraten.
My priorities are neutrality and the interests of my clients.
Vor allem ist mir Neutralität und das Interesse meiner Kunden wichtig.
Switzerland adheres to the principles of strict neutrality and discretion.
Die Schweiz hält sich an die Grundsätze der strikten Neutralität und Diskretion.
They must also maintain religious neutrality when exercising their office.
Diese müssen in der Ausübung ihres Amtes auch eine religiöse Neutralität wahren.
The colours grey and silver stand for neutrality, technology and innovation.
Die Farben Grau bzw. Silber stehen für Neutralität und Technik und Innovation.
Remember that neutrality is best shown during times of emotional burden.
Denke daran, dass Neutralität in Zeiten emotionaler Belastung am besten ist.
I want peace through neutrality and respect for all living creatures.
Ich möchte Frieden durch Neutralität und Respekt für alle Lebewesen.