Vertaling van "never rained" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When I was young it never rained this time of year.
Als ich jung war, hat es zu dieser Jahreszeit nie geregnet.
It never rained where we lived. I don't...
Es hat nie geregnet da, wo wir gelebt haben, und...
And they laughed because it had never rained.
Und sie lachten, weil es noch nie geregnet hatte.
Why, it never rained from the heavens.
Nun, es hatte noch nie aus dem Himmel herab geregnet.
In some places it has never rained.
In manchen Bereichen der Wüste hat es noch nie geregnet.
Once upon a time, there was a magical place where it never rained.
Es gab einmal einen verzauberten Ort, an dem es nie regnete.
In this desert rain is almost unknown and in some places, it has never rained at all.
In dieser Wüste ist Regen mehr als selten, an einigen Orten hat es sogar noch nie geregnet.
They laughed at him because it had never rained on the earth up to that time.
Und sie lachten, weil es noch nie geregnet etwas wie Regen gab es nicht.
In my new reality, I was living in a wooden shelter, and I remember that it could rain or be sunny at the snap of one's fingers, and when the rain stopped, the leaves were immediately dry as if it had never rained.
In meiner neuen Realität, lebte ich in einer hölzernen Unterkunft, und ich erinnere mich dass es mit einem Fingerschnippen regnen konnte oder sonnig sein, und wenn der Regen aufhörte, waren die Blätter sofort trocken wie wenn es nie geregnet hätte.
I got up at 7 a.m. in the morning and went for breakfast - actually, a miracle that it never rained on the way to or from the event and dinning room (the former stallion stable), but always was warm and sunny.
Am Morgen um ca. 7 Uhr aufgestanden und zum Frühstück spaziert - eigentlich ist es ein Wunder, dass es am Weg zum bzw. vom Veranstaltungs- und Essensraum (der ehem. Hengststall) nie geregnet hat, sondern eigentlich immer sommerlich und sonnig war.
It never rained so much to make it worth trying fight against the wind with an open umbrella.
Es hatte nie stark genug geregnet um es Wert zu sein mit einem offenen Schirm gegen den Wind zu kämpfen.
In the second chapter of Genesis we are told that it had never rained yet.
Im zweiten Kapitel des 1. Buchs Mose wird uns gesagt, es hat bis dann nie geregnet.
Nevertheless in the 16 days of our Azores stay in the beginning of Juli it never rained! Best travelseason
Trotzdem hat es in den 16 Tagen meines Azoren Aufenthaltes Anfang Juli kein einziges Mal geregnet!