Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nevertheless executed
Examples with "nevertheless executed" and their translation in Duits
In order to evaluate the quality of the distance function and its parameters, a clustering algorithm is nevertheless executed on the already existing feature vectors.
Um die Qualität der Distanzfunktion und ihre Parameter zu bewerten, wird ein Clustering-Algorithmus auf die bereits existierenden Feature-Vektoren angewendet.
Zinoviev and Kamenev agreed, but were nevertheless executed on August 25, 1936.
Sinowjew und Kamenew stimmten zu, wurden aber dennoch am 25. August 1936 hingerichtet.
The Greek majority of the Council of ministers organises municipal administration in contradiction to Articel 173; The Cypriot Constitutional court quashes this regulation 12), the organisation is nevertheless executed and consolidated as decided by the Greek party to the conflict.
Griechische Mehrheit des Ministerrates organisiert Gemeindeverwaltung im Widerspruch zu Art. 173; Zyprisches Verfassungsgericht hebt die Regelung auf 12), die von der griechischen Konfliktpartei beschlossene Organisation wird trotzdem eingeführt und ausgebaut 13).
Andere resultaten
Nevertheless, He was executed in the most terrible way.
Trotzdem sollte er auf die grausamste Weise hingerichtet werden.
The Wilmersdorf sewer rehabilitation could nevertheless be executed exclusively with light-curing GFRP liners, even without the use of peroxide.
In Berlin konnte die Kanalsanierung in Wilmersdorf dennoch mit einem ausschließlich lichthärtenden GFK-Liner durchgeführt werden.
The omnipresent reports about buying of votes, clan politics and intimidation among political opponents, bedim the fact that there are nevertheless plenty of ambitiously executed election campaigns which are based on modern means of political communication.
Die allgegenwärtigen Berichte von Stimmenkauf, Stammespolitik und Einschüchterung zwischen politischen Gegnern verstellen jedoch den Blick darauf, dass es auch in Afrika ambitioniert geführte Wahlkämpfe mit den Mitteln moderner politischer Kommunikation gibt.
Nevertheless, Pompey was executed either because Titius complied with the letter with the death sentence intentionally or because he mistook it for the second letter.
Nevertheless, the Chaffees executed a deed transferring the Scott family to Taylor Blow, son of Scott's former owner Peter Blow.
Dr. Chaffee trat seine Rechte an Dred Scott an Taylor Blow ab, den Sohn von Scotts erstem Besitzer Peter Blow.
Nevertheless, Member States executed only 2251 of these transfers, that is a bit less than 14%.
Allerdings haben die Mitgliedstaaten nur 2251 dieser Überstellungen durchgeführt, was ein bisschen weniger als 14 % sind.
Nevertheless, we executed all following benchmarks in the native FullHD resolution of 1920x1080 and resorted to demanding settings (for minimizing the processor's influence).
Dem ungeachtet haben wir alle nun folgenden Benchmarks in der nativen FullHD-Auflösung von 1920 x 1080 durchgeführt und (zur Minimierung des Prozessoreinflusses) auf anspruchsvolle Settings zurückgegriffen.
If the request cannot be executed without breaching the requested confidentiality, the central authority of the requested State shall so inform the requesting State, which shall then determine whether the request should nevertheless be executed.
Der ersuchende Staat kann verlangen, dass ein Ersuchen und dessen Inhalt vertraulich behandelt wird. Kann das Ersuchen nicht erledigt werden, ohne die gewünschte Vertraulichkeit zu verletzen, so teilt die zentrale Behörde des ersuchten Staates dies dem ersuchenden Staat mit.
Nevertheless, the research was executed on healthy and balanced individuals.
Dennoch wurde die Forschung auf gesunde und ausgewogene Menschen angewendet.
Nevertheless, the research study was executed on healthy and balanced individuals.
Allerdings wurde die Studie an gesunden Menschen durchgeführt.
Synoniemen voor nevertheless executed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 3. Verstreken tijd: 107 ms.
