Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nevertheless
Vertaling van "nevertheless" in Duits
Surprised at night, the guards nevertheless sold their lives dearly before falling.
Nachts überrascht, verkauften die Wachen dennoch ihre Haut teuer, bevor sie fielen.
Of tender years, he nevertheless spoke about politics with surprising insight and clarity.
Im zarten Alter sprach er dennoch mit überraschender Einsicht und Klarheit über Politik.
Netanyahu came nevertheless, with two extreme rightist ministers in tow.
Netanjahu kam trotzdem mit zwei andern extrem rechten Ministern im Schlepptau.
But let us try nevertheless, if only in small steps.
Packen wir es trotzdem an, wenn auch in kleinen Schritten.
There is nevertheless a problem when shopping online with a smartphone.
Der Einkauf im Netz mit dem Smartphone hat jedoch einen Haken.
The Commission nevertheless believes that a slight recovery is on the way.
Der Kommission zufolge sind jedoch Anzeichen eines leichten Aufschwungs zu erkennen.
It has a compact character but is nevertheless elegant and fascinating.
Sie hat einen kompakten Charakter und ist dennoch elegant und faszinierend.
Through a small trick it is nevertheless possible to measure distances.
Durch einen kleinen Trick ist es dennoch möglich Distanzen zu messen.
Short-term requests are nevertheless possible - maybe it does just fit.
Kurzfristige Anfragen sind trotzdem möglich - es könnte ja gerade passen.
And nevertheless fascists did not sustain an impact of our troops.
Und dennoch haben die Faschisten den Druck unserer Truppen nicht ertragen.
Today was one of those days... which are nevertheless magical.
Heute war einer dieser Tage... die hier trotzdem magisch daherkommen.
We would nevertheless advise the manufacturer to deal with this issue.
Wir würden dem Hersteller dennoch empfehlen, sich dem Thema anzunehmen.
We must nevertheless feel more involved in the process of enlargement.
Wir müssen uns dennoch stärker am Prozess der Erweiterung beteiligt fühlen.
Synoniemen voor nevertheless in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84307. Exact: 84307. Verstreken tijd: 89 ms.
