Examples with "new Windows setup" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After completing the the layout you can also export it into a file so you can install it again using the program in a new Windows setup.
Nachdem man das Layout fertiggestellt hat, kann man es auch in eine Datei exportieren, um es auf einer neuen Windows-Installation mit dem Programm wieder installieren zu können.
The new Windows setup program for QF-Test adheres to the current Windows conventions for placing different kinds of files in various locations.
a new feature of Windows XP Setup, which downloads important updates and required drivers from the Windows Update Web site during Setup
Ein neues Feature von Windows XP Setup, das wichtige Aktualisierungen und benötigte Treiber während der Installation von der Windows Update-Website downloadet.
If the problem recurs with the new set of Windows 2000 Setup disks, then the problem file might be on your hard disk.
Sollte der Fehler bei Verwendung der neuen Windows 2000-Installationsdisketten erneut auftreten, befindet sich die problematische Datei möglicherweise auf der Festplatte.
If you choose to continue with the installation and have not installed the new drivers, Windows XP Setup will disable the existing Tivoli Remote Control drivers, and you will no longer be able to use Tivoli Remote Control to control this computer.
Wenn Sie die Installation fortsetzen, ohne die neuen Treiber installiert zu haben, deaktiviert Windows XP Setup die vorhandenen Tivoli Remote Control-Treiber, so dass Sie Tivoli Remote Control zum Steuern dieses Computers nicht mehr verwenden können.
If you're performing a new installation, Windows 2000 Setup automatically selects an appropriate disk partition-unless you click Advanced Options during Setup and specify otherwise.
Wenn Sie eine Neuinstallation durchführen, wählt Windows 2000 Setup automatisch eine geeignete Festplattenpartition aus, es sei denn, Sie klicken während der Installation auf Erweiterte Optionen und legen eine andere Partition fest.
To test the non-signed driver, install Windows 2000 and manually install the new driver after Windows 2000 Setup is complete.
Installieren Sie Windows 2000, und installieren Sie nach Beendigung des Windows 2000 Setup den neuen Treiber von Hand, um den Treiber ohne Signatur zu testen.
If you're already using Windows 95, Windows 98, Windows NT 3.51, or Windows NT 4.0 and you choose to install a new copy during Windows 2000 Setup, the Select Special Options screen appears during Setup.
Wenn Sie Windows 95, Windows 98, Windows NT 3.51 oder Windows NT 4.0 verwenden und in Windows 2000 Setup eine Neuinstallation wählen, wird der Bildschirm Weitere Optionen wählen angezeigt.
Windows Setup automatically creates the new Windows partition, formats it, and then begins installing Windows.
Following Windows setup, please re-install a version that is compatible with the new Windows version.
Reinstallieren Sie nach dem Ausführen von Windows Setup eine mit der neuen Version von Windows kompatible Version.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.