These will continue to underpin the approach to the new framework.
Sie werden auch dem Ansatz für den neuen Rahmen weiterhin zugrundeliegen.
We now have a new framework, but we respect the previous ones.
Wir haben nun einen neuen Rahmen, aber wir respektieren auch den Vorherigen.
It's clear that this new framework is not functioning well.
Es ist offensichtlich, daß dieser neue Rahmen nicht gut funktioniert.
Effective disclosure will hence be a key part of any new framework.
Wirksame Offenlegung wird somit wesentlicher Bestandteil eines neuen Rahmens sein.
A key aspect of the draft new framework is its flexibility.
Ein wesentlicher Aspekt des geplanten neuen Rahmens ist seine Flexibilität.
Standardisation will play an important role in the new framework.
Die Standardisierung wird in diesem neuen Rahmen eine wichtige Rolle spielen.
The new framework could apply to all communications infrastructure and associated networks.
Der neue Rahmen könnte sich auf sämtliche Kommunikationsinfrastrukturen und zugehörigen Netze erstrecken.
We have to come up with a new framework very quickly.
Wir müssen sehr schnell mit einem neuen Rahmen aufwarten.
The agreement establishes a new framework for political dialogue.
Das Abkommen begründet einen neuen Rahmen für den politischen Dialog.
A key aspect of the new framework is its flexibility.
Ein wesentlicher Aspekt dieses neuen Rahmens ist seine Flexibilität.
These principles are effectively carried over into the new framework.
Diese Grundsätze werden in den neuen Rahmen übernommen.
The figure below sets out the scope of this new framework.
Die folgende Abbildung veranschaulicht den Geltungsbereich dieses neuen Rahmens.