We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The design of the new framework programme means that fisheries interests will have to compete with other research interests in several programmes and key actions.
Die Konzeption des neuen Rahmenprogramms also bewirkt, daß die Forschungsanliegen im Bereich Fischerei bei mehreren Programmen und Leitaktionen in Konkurrenz mit anderen Forschungsanliegen stehen.
The new framework programme will be based on the following main principles
Das neue Rahmenprogramm wird auf folgenden Grundprinzipien beruhen
This new framework programme can be implemented in the spirit which presided over its conception.
Dieses neue Rahmenprogramm kann in dem Geist, in dem es entstand, umgesetzt werden.
Other existing instruments will remain in force, while not being covered by the new framework programme.
Andere bestehende Instrumente bleiben in Kraft, werden jedoch nicht durch das neue Rahmenprogramm abgedeckt.
This would make it possible to highlight many of the issues that need to be taken forward under the new framework programme.
Auf diese Art und Weise ließen sich zahlreiche Aspekte ermitteln, die dann im neuen Rahmenprogramm aufgegriffen werden könnten.
Their degree of involvement and support for the policies proposed in the new framework programme will largely hinge on these criteria.
Von diesen Parametern wird abhängen, in welchem Maße sie sich für die in dem neuen Rahmenprogramm vorgeschlagenen Maßnahmen einsetzen und diese unterstützen.
The new framework programme will be based on the following three principles
Folgende drei Prinzipien bestimmen das neue Rahmenprogramm
The new framework programme was designed to address and tackle societal challenges and promote economic prosperity by funding excellent science, technology and innovation.
Das neue Rahmenprogramm wurde entwickelt, um gesellschaftliche Herausforderungen zu lösen und wirtschaftlichen Wohlstand zu fördern, indem exzellente Wissenschaft, Technologie und Innovation finanziert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.