The spider dangled from its web, expertly spinning a new thread.
Die Spinne hing an ihrem Netz und spann geschickt einen neuen Faden.
A new thread should be made for a new discussion.
Ein neuer Thread sollte für eine neue Diskussion erstellt werden.
A good example would be when launching a new thread.
Ein gutes Beispiel dafür wäre das Starten eines neuen Threads.
Please search the subject section for a new thread which is suited best.
Bitte sucht den Themenbereich für den neuen Thread, der am besten passt.
I start new thread when it is in the pool.
Ich starte ein neues Topic wenn ich es hochgeladen habe.
The completely new thread geometry ensures an unprecedented level of primary stability.
So sorgt die völlig neue Gewindegeometrie für eine bisher unerreichte Primärstabilität.
Check if you posted your new thread in the appropriate section.
Stellt sicher, dass ihr euren Thread in der richtigen Sektion erstellt habt.
You need to be logged in to start a new thread.
Ich habe für die offizielle Ankündigung einen neuen Thread gestartet.
Due to old post is closed, so I re-open a new thread.
Wegen des alten Pfostens geschlossen, also wieder öffne ich neuen Pfosten.
This gradual tapered cut allows for a smooth start to a new thread.
Dieser spitz zulaufende Vorschnitt sorgt für einen reibungslosen Anfang des neuen Gewindes.
Now you can cut the new thread with the single-cut tap.
Nun kannst du mit dem Einschnittgewindebohrer das neue Gewinde schneiden.
You may be able to open a new thread at any time.
Du kannst zu jeder Zeit ein neues Thema eröffnen.
Therefore I had to try something else with new thread.
Darum musste ich mit neuem Faden etwas Anderes probieren.