Examples with "nitrogen diffusion zone" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The process known as nitration makes use of ammonia, nitrogen and carbon dioxide, which at temperatures of up to 580 degrees Celsius form a coating layer of iron nitrides and a nitrogen diffusion zone.
Im so genannten Nitrier-Verfahren kommen Ammoniak, Stickstoff und Kohlendioxid zum Einsatz, die bei Temperaturen von bis zu 580 Grad Celsius eine Deckschicht von Eisennitriden und eine Stickstoffdiffusionszone bilden.
Andere resultaten
Also, the storage of nitrogen atoms in the diffusion zone below increases the fatigue strength of the workpiece.
Darüber hinaus wird durch die Einlagerung von Stickstoffatomen in die darunter liegende Diffusionszone die Dauerschwingfestigkeit des Werkstückes erhöht.
The Expanite processes does not result in a coating, but a diffusion zone with an increased carbon and nitrogen content.
Die Expanite-Prozesse resultieren nicht in einer Beschichtung, sondern lediglich in einer Diffusionszone mit erhöhtem Kohlenstoff- und Stickstoffgehalt.
In the diffusion zone beneath this layer, special nitrides that result from the combination of nitrogen with alloying elements serve to increase the hardness and bending strength.
In der darunterliegenden Diffusionszone sorgen Sondernitride, aus der Verbindung von Stickstoff mit Legierungselementen für eine Erhöhung der Härte und Biegefestigkeit.
In the nitro-carburizing step, ammonia and carbon dioxide gases, the source of the nitrogen and carbon, are introduced in a highly controlled manner to form a nitriding white layer and diffusion zone with a well-defined structure and phase composition.
Der Prozessschritt des Gasnitrocarburierens nutzt die Prozessgase Ammoniak und Kohlendioxid mit exakt gesteuerten chemischen Spaltreaktionen zur Bildung von Stickstoff und Kohlenstoff. Damit wird eine Nitridverbindungsschicht und eine Diffusionsschicht mit definierter Struktur und Phasen-zusammensetzung gebildet.
By choice of treatment temperature, time and nitrogen potential of the atmosphere, the structure, composition and hardness of the compound layer and the sub-surface diffusion zone, are controlled.
Durch eine spezifische Anwendungstemperatur zu wählen, durch die Anwendungsdauer und durch das Stickstoffpotential der Atmosphäre werden Struktur, Zusammensetzung und Härte der zusammengestellten Schicht und der unterfliegenden Ausbreitungszone kontrolliert.
This reduces the heat-input and gives the possibility of a variable, reproducible diffusion zone.
Dies reduziert die Wärmeeinbringung und ermöglicht eine variable, reproduzierbare Aufmischzone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.