We waited for hours, but there was no reply from the manager.
Wir haben stundenlang gewartet, aber es kam keine Antwort vom Manager.
After asking a simple question, I was met with no reply.
Nachdem ich eine einfache Frage gestellt hatte, erhielt ich keine Antwort.
She felt ignored when there was no reply from her friend.
Sie fühlte sich ignoriert, als sie von ihrer Freundin keine Antwort erhielt.
We called her by name; but there was still no reply.
Wir riefen ihren Namen, aber noch immer kam keine Antwort.
The letter was sent weeks ago, yet there is still no reply.
Der Brief wurde vor Wochen verschickt, aber es gibt immer noch keine Antwort.
If no reply is received, we will proceed with closing your account.
Wenn keine Antwort eingeht, werden wir Ihr Konto schließen.
There was no reply, only the eyes seemed to follow him everywhere.
Da war keine Antwort, doch die Augen folgten ihm überall hin.
My scene of perdition, no reply to what it means to be.
Mein Ort der Vorhersage, keine Antwort was es zu bedeuten hat.
Look, I have written a letter but received no reply.
Sieh nur, ich schrieb einen Brief, aber erhielt keine Antwort.
I wrote you another letter, but I have received no reply.
Ich habe Ihnen nochmals einen Brief geschrieben, aber keine Antwort erhalten.
The author has received no reply from official until today.
Der Verfasser hat bis heute von offizieller Seite darauf keine Antwort erhalten.
The team expected feedback, but there was unexpectedly no reply.
Das Team erwartete Feedback, aber unerwarteterweise gab es keine Antwort.
So no reply means that the port is either open or filtered.
Keine Antwort bedeutet dementsprechend, dass der Port entweder offen oder gefiltert ist.