We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Knoten des zweiten
Communications arrangement according to Claim 22 in which each further network element directly connected to a node of the second set comprises means for sending the ESH packets to the nodes of the second set as soon as a change is detected.
Kommunikationsanordnung nach Anspruch 22, bei welcher jedes weitere Netzelement, das direkt mit einem Knoten des zweiten Satzes verbunden ist, Mittel umfasst, um die ESH-Pakete an die Knoten des zweiten Satzes zu senden, sobald eine Änderung erkannt wird.
5.7 Pause execution at first node of the second test-case
The composite high frequency component (10) according to claim 8, wherein a respective control terminal (Vc1; Vc4) is coupled to a common node of the second series coupled capacitor (C22; C32) and inductor (L22; L32).
Die zusammengesetzte Hochfrequenzkomponente (10) gemäß Anspruch 8, bei der ein jeweiliger Steueranschluss (Vc1; Vc4) mit einem gemeinsamen Knoten des zweiten Kondensators (C22; C32) und Induktors (L22; L32), die in Reihe gekoppelt sind, gekoppelt ist.
A network node of the second communication channel monitors the first communication channel for the possibility of interruption and places the second communication channel into the active state in the instance that the first communication channel is interrupted.
Ein Netzwerkteilnehmer des zweiten Kommunikationskanals überwacht den ersten Kommunikationskanal auf Unterbrechungsfreiheit und versetzt bei einer Unterbrechung den zweiten Kommunikationskanal in den aktiven Zustand.
The line driver circuit of claim 2 wherein each of the first and second cross-coupled output impedances include a respective intermediate node; and the intermediate node of the first cross-coupled output impedance is coupled to the intermediate node of the second cross-coupled output impedance.
Leitungstreiberschaltung nach Anspruch 2, wobei sowohl die erste als auch die zweite kreuzgekoppelte Ausgangsimpedanz einen entsprechenden Zwischenknoten enthält; und der Zwischenknoten der ersten kreuzgekoppelten Ausgangsimpedanz mit dem Zwischenknoten der zweiten kreuzgekoppelten Ausgangsimpedanz verbunden ist.
The circuit of any preceding claim wherein a control node of the second cascoding device (33, 23) is coupled to the second current device (21, 35) and to a control node of the first cascoding device (32, 22).
Schaltung nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei ein Steuerknoten der zweiten Kaskodenvorrichtung (33, 23) mit der zweiten Stromvorrichtung (21, 35) und mit einem Steuerknoten der ersten Kaskodenvorrichtung (32, 22) verbunden ist.
A reference voltage generation circuit according to claim 5, characterized in that said first voltage is a voltage at an intermediate node of the second resistance element (R4) connected in parallel with said first p-n junction (D1).
Referenzspannungs-Erzeugungsschaltung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Spannung eine Spannung an einem Zwischenknoten des zweiten Widerstandselements (R4) ist, das parallel zum ersten p-n-Übergang geschaltet ist.
This example deletes the fourth navigation node of the second file in the active Web site.
The TTL circuit of claim 1 wherein the collector node of the second phase splitter transistor element (Q51) is coupled to a supplemental circuit (20) which delivers variable collector current to the second phase splitter transistor element (Q51).
Die TTL-Schaltung nach Anspruch 1, bei der der Kollektorknoten des zweiten Phasenaufspalttransistorelements (Q51) mit einem zusätzlichen Schaltkreis (20) gekoppelt ist, welcher variablen Kollektorstrom dem zweiten Phasenaufspalttransistorelement (Q51) zuführt.
Since this node is the source node of the second combo box (the @DesiredYear combo box), this combo box now displays the minimum year value-in this case, 2010. The DesiredYear combo box
Da dieser Node der Quell-Node der zweiten Auswahlliste (der Auswahlliste @DesiredYear) ist, wird in dieser Auswahlliste nun der Wert des niedrigsten Jahres - in diesem Fall 2010 - angezeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.