Examples with "non-diffusive and" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The non-diffusive and chemically-stable materials prevent bacterial carry-overs and ensure the functional capability of the systems for years to come.
Dabei verhindern die diffusionsdichten und chemisch beständigen Werkstoffe eine bakterielle Verschleppung und garantieren die jahrelange Funktionsfähigkeit der Systeme.
The 53/55 series was developed for use in wet areas from particularly high-quality stainless steel V4A (316L) and the optics and operational controls from non-diffusive and chemically resistant materials.
Die BR 53/55 wurde aus besonders hochwertigem Edelstahl V4A (316L), die Optik und die Bedienelemente aus diffusionsdichten und chemisch beständigen Werkstoffen speziell für den Nassbereich entwickelt.
Andere resultaten
Their housing is consistently designed for preventing bacterial carry-overs with its scratch resistant and non-diffusive plastic screen.
Ihr Gehäusedesign ist ganz konsequent auf die Verhinderung von bakterieller Verschleppung ausgerichtet mit kratzfester und diffusionsdichter Kunststoffscheibe.
Connector/ cable: V4A/ PVC Disinfectable and non-diffusive Without compromise in hygienic applications.
Stecker/ Kabel: V4A/ PVC desinfizierbar und diffusionsdicht Kompromisslos im Hygienebereich.
Silver halide photographic material containing a polymer with a photographically useful group which is rendered non-diffusive by cross-linking
Photographisches Silberhalogenidmaterial, das ein durch Vernetzung diffusionsfest gemachtes Polymer mit einer photographisch nützlichen Gruppe enthält
Method of claim 1, 2 or 3, wherein said ligand receptor is immobilized on a non-diffusive solid phase.
Verfahren nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei der Ligandenrezeptor auf einer nicht diffundieren festen Phase immobilisiert ist.
The imager of any one of claims 1 to 5, wherein, said array barrier layer (150) is adapted to be substantially impervious to moisture and optically non-diffusive.
Bildgeber nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Arraytrennschicht (150) angepaßt ist, um gegenüber Feuchtigkeit im wesentlichen undurchlässig und optisch nicht-diffus zu sein.
A method of baking treatment of steel product parts which comprises heating surface layers of the steel parts with a high frequency or an ultra-high frequency characterised by the method acting to transfer diffusive hydrogen to non-diffusive hydrogen, as well as to remove the diffusive hydrogen.
Verfahren zum Glühen von Stahlteilen, umfassend das Erhitzen von Oberflächenschichten der Stahlteile mit Hochfrequenz oder Ultrahochfrequenz, gekennzeichnet durch das Verfahren, dass man diffundierbaren Wasserstoff in nicht-diffundierbaren Wasserstoff überführt sowie den diffundierbaren Wasserstoff entfernt.
Furthermore, the alkoxy moieties can once more be exploited for their non-covalent diffusive interactions, this time between the alkoxy oxygens and hydrogen atoms of adjacent aryl units, leading to improved planarization due to decreased dihedral angles within the backbone.
Auch die Alkoxy-Gruppen können genutzt werden, um nicht-kovalente, diffusive Wechselwirkungen zu erzeugen, diesmal zwischen den Sauerstoff-Atomen der Alkoxy-Gruppen und den Wasserstoff-Atomen der angrenzenden führt zu einer verbesserten Planarisierung aufgrund eines verkleinerten dihedralen Winkles im Rückgrat des Polymers.
In brief it is found that by systematically varying the aryl flanking unit of the DPP core and simultaneous exploitation of diffusive non-covalent interactions hitherto unachieved control over both mode of orientation as well as degree of alignment can be gained.
Die GIWAXS Messungen wurden am Australian Synchrotron durchgeführt und kurzgefasst konnte gezeigt werden, dass die systematische Variierung der an den DPP-Kern angrenzenden Aromaten und die gleichzeitige Nutzung von diffusiven, nicht-kovalenten Wechselwirkungen bisher unerreichte Kontrolle ermöglicht.
Method according to Claim 1, characterized in that the gas enrichment is carried out using non-porous membranes with diffusive concentration-driven substance transfer.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Begasung mittels nicht-poröser Membranen unter diffusivem konzentrationsgetriebenem Stofftransport durchgeführt wird.
When the comonomer thiophene is exchanged with a difluorinated thiophene TF2, this not only results in a more electron-deficient polymer but also provides so called non-covalent diffusive interactions between the fluorine atoms and the hydrogen atoms of adjacent aromatic units.
Wird das Comonomer Thiophen durch ein difluoriertes Thiophen TF2 ersetzt, schlägt sich dies nicht nur in einem elektronenärmeren Polymer nieder, sondern ermöglicht weiterhin sogenannte nicht-kovalente, diffusive Wechselwirkungen zwischen den Fluor-Atomen und den Wasserstoff-Atomen angrenzender aromatischer Einheiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.