Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nonfree programs
Geflecteerde vorm van nonfree program
Vertaling van "nonfree programs" in Duits
unfreien Programmen
unfreie Programme
unfreien Programme
unfreie Software
Gentoo makes it easy to install a number of nonfree programs through its primary package system.
Gentoo erleichtert durch sein primäres Paketarchiv die Installation einer Reihe von unfreien Programmen.
Gentoo includes installation recipes for a number of nonfree programs in its primary package system.
Gentoo umfasst in seinem primären Paketarchiv Installationsrezepte für eine Reihe von unfreien Programmen.
You may be running nonfree programs on your computer every day without realizing it-through your web browser.
möglicherweise werden tagtäglich unfreie Programme auf Ihrem Rechner ausgeführt, ohne es zu merken - durch Ihren Webbrowser.
We must insist on free (libre) software only, and reject nonfree programs.
Wir müssen bloß auf Freie (Libre) Software bestehen und unfreie Programme zurückweisen.
If you want freedom, one requisite for it is not having or running nonfree programs on your computer.
Wenn Sie Freiheit wollen, ist eine Voraussetzung dafür keine unfreien Programme auf Ihrem Rechner zu haben und auszuführen.
Those two nonfree programs have something else in common: they are both malware.
Diese beiden unfreien Programme haben noch etwas anderes gemein: beide sind Schadsoftware.
In the early days of the free software movement, it was impossible to avoid depending on nonfree programs.
In den frühen Tagen der Freie-Software-Bewegung war es unmöglich zu vermeiden, dass man von unfreien Programmen abhängig war.
Why do you think many software companies hand gratis copies of their nonfree programs to schools?
Warum denken Sie, händigen viele Softwareunternehmen gratis Kopien ihrer unfreien Programme an Schulen aus?
If your contributions are smaller, you could accept a weaker condition, that the company make your contributions available in a free software release as well as possibly in nonfree programs.
Wenn Ihre Beiträge kleiner sind, könnten Sie eine schwächere Bedingung akzeptieren, dass das Unternehmen Ihre Beiträge in einer Freie-Software-Freigabe sowie möglicherweise in unfreien Programmen verfügbar macht.
Why, after all, do some proprietary software developers offer gratis copies(1) of their nonfree programs to schools?
Warum schließlich bieten Entwickler proprietärer Software Schulen Gratiskopien(1) ihrer unfreien Programme an?
However, for recommending a distro to the general public, we need to insist on the criteria we actually use: an explicit commitment not to offer or suggest any nonfree programs.
Für die Empfehlung einer Distribution an die breite Öffentlichkeit müssen wir jedoch genau genommen auf die von uns tatsächlich angewandten Kriterien bestehen: eine ausdrückliche Verpflichtung, keine unfreien Programme anzubieten oder zu empfehlen.
We accept and install code in GNU programs to make them work together with common nonfree programs, and we document and publicize this in ways that encourage users of the latter to install the former, but not vice versa.
Wir akzeptieren und bauen Quellcode in GNU-Programme ein, damit sie gemeinsam mit unfreien Programmen zusammenarbeiten, und dokumentieren und veröffentlichen diese auf eine Weise, die Nutzer des letzteren zu ermutigen erstgenanntes zu installieren, aber nicht umgekehrt.
Teaching use of nonfree programs works against free software; teaching it in association with the name GNU or the term "free software" causes confusion about what we stand for.
Den Genrauch von unfreien Programmen zu schulen, arbeitet gegen Freie Software; sie in Zusammenhang mit dem Namen GNU oder dem Begriff Freie Software zu schulen, verursacht ein Wirrwarr darüber, wofür wir eintreten.
Synoniemen voor nonfree programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 28 ms.
