We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nicht funktionierende
hypersezernieren
There is no sense in further maintaining a broken and nonfunctioning marriage.
Es macht keinen Sinn eine zerrüttete und nicht funktionierende Ehe weiter zu erhalten.
Nonfunctioning shower. we had to buy a fix so we could shower.
Nicht funktionierende Dusche. mussten wir ein Update zu kaufen, damit wir duschen konnten.
Friedeberg has designed furniture as well as other, nonfunctioning objects.
Friedeberg entwarf Möbel sowie andere Objekte ohne Funktion.
Too much unbalance can distort data signals, causing bit errors, retransmits and even nonfunctioning data links.
Eine zu starke Unsymmetrie kann Signale verzerren und dadurch zu Bitfehlern, Übertragungswiederholungen und sogar dem Verlust von Datenverbindungen führen.
Restarting a nonfunctioning computer and booting from a locally connected device or known good boot image file.
Neustarten eines nicht funktionstüchtigen Computers und Starten von einem lokal angeschlossenen Gerät bzw. aus einer bekanntermaßen guten Startabbilddatei
If the nerve impulses don't function correctly, then the corresponding part of the nerve will become nonfunctioning over time.
Wenn die Nervenimpulse aber nicht normal funktionieren, wird das entsprechende Teil mit der Zeit krank.
However, their expertise and perspectives are very important for the process because, of course, many of their activities - the functioning or nonfunctioning of the complex administrative processes - have a direct and major influence on studying and teaching.
Ihre Expertise und ihre Sichtweisen sind für den Prozess aber auf jeden Fall sehr wichtig, weil natürlich viele ihrer Tätigkeiten - das Funktionieren oder Nicht-Funktionieren der komplexen Verwaltungsprozesse - direkte und große Auswirkungen auf Studium und Lehre haben.
This means that assisting a traveling worker with a nonfunctioning and disconnected machine is not easily accomplished, which must be considered when evaluating the return on investment.
Das bedeutet, dass die Unterstützung eines Außendienstmitarbeiters mit einem nicht funktionsfähigen und nicht angeschlossenen Notebook nicht einfach durchführbar ist, was bei der Bewertung der Rentabilität berücksichtigt werden muss.
Cirrhosis is the widespread distortion of the liver's internal structure that occurs when a large amount of normal liver tissue is permanently replaced with nonfunctioning scar tissue.
Sie entsteht, wenn große Mengen des normalen Lebergewebes dauerhaft durch nicht funktionierendes Narbengewebe ersetzt werden.
It is a nonfunctioning mass of lung tissue that lacks normal communication with the tracheobronchial tree and receives its blood supply from the systemic (rather than the pulmonary) circulation.
Diese stellt eine funktionslose Raumforderung von Lungengewebe dar, das keine normale Verbindung mit dem Bronchialbaum hat und über den systemischen (statt den pulmonalen) Blutkreislauf versorgt wird.
Use this guide to replace a nonfunctioning Lightning connector assembly, including headphone jack, cellular antenna, and microphone.
Verwende diese Anleitung, um einen nicht-funktionsfähigen Lightning-Anschluss zu ersetzen, mitsamt Kopfhörerbuchse, Mobilfunkantenne und Mikrofon.
The Distributed Cache service can end up in a nonfunctioning or unrecoverable state if you do not follow the procedures that are listed in this article.
Wenn Sie die Angaben in diesem Artikel nicht befolgen, kann der verteilte Cachedienst den Betrieb einstellen oder nicht wiederhergestellt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.