They currently hold the record for the longest nonstop concert ever performed.
Sie halten derzeit den Rekord für das längste nonstop gespielte Konzert aller Zeiten.
That catchy jingle turned into an overnight sensation, playing nonstop on every radio station.
Dieser eingängige Jingle ist über Nacht zum Star geworden und läuft auf jedem Radiosender nonstop.
He came out of the cinema totally charged up and talking nonstop.
Er kam aus dem Kino total aufgedreht heraus und redete ununterbrochen.
The photocopier went haywire and spewed out hundreds of blank sheets nonstop.
Der Kopierer ist durchgedreht und hat ununterbrochen hunderte leere Seiten ausgespuckt.
Your stand-up performance last night was a riot; everyone laughed nonstop.
Dein Auftritt gestern Abend war der Brüller; alle haben pausenlos gelacht.
The gamer practiced nonstop to break the record on that level.
Der Gamer übte pausenlos, um auf diesem Level den Rekord zu brechen.
Along about eight in the morning, the phones start ringing nonstop.
Gegen acht Uhr morgens fangen die Telefone an, ununterbrochen zu klingeln.
Their research group is in the zone and publishing groundbreaking papers nonstop.
Ihre Forschungsgruppe hat einen Lauf und veröffentlicht ununterbrochen bahnbrechende Studien.
At the comedy show, the couple behind us laughed like hyenas nonstop.
Bei der Comedyshow hat sich das Paar hinter uns ununterbrochen kaputtgelacht.
By lunchtime he was lively as a lark again, cracking jokes nonstop.
Bis zum Mittag war er wieder putzmunter und riss ununterbrochen Witze.
She returned from walking the dog chilled to the bone and shivering nonstop.
Sie kam vom Gassigehen zurück, völlig durchgefroren und ununterbrochen zitternd.
On vacation, he stayed glued to his phone, checking emails nonstop.
Im Urlaub klebte er am Handy und checkte ununterbrochen seine E-Mails.
When reporters started calling nonstop, the politician decided to go to ground.
Als die Reporter ununterbrochen anriefen, beschloss der Politiker, unterzutauchen.