Vertaling van "normal operating temperature range" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
normalen Betriebstemperaturbereich
What is the normal operating temperature range for ball bearing screws?
Was ist die normale Betriebstemperatur für Kugelgewindetriebe?
It happens when the temperature of the coolant exceeds the normal operating temperature range of the engine.
Sie geschieht, wenn die Temperatur des Kühlmittels den normalen Betriebstemperaturbereich der Maschine übersteigt.
A flashing red light on the charging base means that the charging base is outside the normal operating temperature range.
Eine rot blinkende Anzeige gibt an, dass sich die Ladestation außerhalb des normalen Betriebstemperaturbereichs befindet.
The method of claim 1 wherein said stack is operated at said temperature above said normal operating temperature range of said stack for a predetermined duration.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Stapel über eine vordefinierte Zeitspanne mit der über dem normalen Betriebstemperaturbereich des Stapels liegenden Temperatur betrieben wird.
The method of claim 8 wherein said coolant flow is continued at least until the operating temperature of said stack is reduced to within said normal operating temperature range.
Verfahren nach Anspruch 8, bei dem der Kühlmittelfluss mindestens so lange fortgesetzt wird, bis sich die Betriebstemperatur des Stapels in den normalen Betriebstemperaturbereich verringert hat.
The method of claim 1 wherein the duration for which said stack is operated at said temperature above said normal operating temperature range of said stack is adjusted in accordance with at least one monitored operating parameter of said system.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Zeitspanne, in der der Stapel mit der über dem normalen Betriebstemperaturbereich des Stapels liegenden Temperatur betrieben wird, in Übereinstimmung mit wenigstens einem überwachten Betriebsparameter des Systems eingestellt wird.
Fuel injection valve according to Claim 1, characterized in that the volume of the space (54) is greater than the breathing volume of the fuel injection valve during the normal operating temperature range.
Brennstoffeinspritzventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Volumen des Raumes (54) größer ist als das atmende Volumen des Brennstoffeinspritzventils während des normalen Betriebstemperaturbereichs.
The normal operating temperature range for materials used in hydrogen components shall be -40 ºC to +85 ºC except if
Der normale Betriebstemperaturbereich für Werkstoffe, die in Wasserstoff führenden Bauteilen verwendet werden, muss zwischen -40 ºC und +85 ºC liegen, außer in folgenden Fällen
The normal operating temperature range of -40 to 70ºC (-40 to 158ºF) is accomplished without additional heaters or fans.
Der normale Betriebstemperaturbereich -40 zu 70ºC (- 40 zu 158ºF) wird ohne zusätzliche Heizungen oder Ventilatoren vollendet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.