We would not appreciate it if this feeling would be a normal status.
Check a target warning tool for normal status.
And I did not even have a chance to return to normal status.
Und ich hatte nicht mal eine Chance wieder zum Normalstatus zu kommen.
Electronic data on the register is complete in relation to all companies in normal status.
Die elektronischen Daten im Register sind in Bezug auf sämtliche Unternehmen mit Normalstatus vollständig.
The detector can be set back to normal status when the malfunction is settled.
Der Detektor kann wieder in den Normalzustand versetzt werden, wenn die Störung behoben ist.
Should any deviations from normal operation occur, system operators can react quickly and restore the system to normal status.
Treten Abweichungen vom Normalbetrieb auf können Anlagenbetreiber schnell reagieren und den Normalzustand des Systems wieder herstellen.
By observing individual proteins in living cells it is possible to record the course of cellular processes with a level of accuracy which also enables the smallest deviations from the normal status to be detected.
Durch die Beobachtung einzelner Proteine in lebenden Zellen ist es möglich, den Ablauf zellulärer Prozesse mit einer Genauigkeit zu erfassen, die auch kleinste Abweichungen vom Normalzustand erkennbar macht.
In this way, deviations from the normal status, such as new sources in the communications band or an unusual state in an industrial plant, can be seen immediately.
Dadurch lassen sich Abweichungen vom Normalzustand sofort erkennen, z. B. neue Quellen im Kommunikationsband oder ungewöhnliche Zustände von Industrieanlagen.
With this analysis, the sensor achieves an impression of the "normal status" of the scene and adapts to the background.
Mit dieser Analyse verschafft sich der Sensor einen Eindruck über den „Normalzustand" der Szene und er adaptiert sich auf den Hintergrund.
However, unplug and re-connect the switch will reset its overload condition to normal status.
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und schalten Sie den Überlastzustand wieder in den Normalzustand zurück.
How can a device operate properly if something in its computer part is silently moving away from its normal status?
Wie kann ein Gerät ordnungsgemäß funktionieren, wenn etwas in seinem Computer-Teil sich heimlich, still und leise von seinem Normalzustand entfernt?
Early recognition IT managers must know the normal status quo of their systems so that unusual events are apparent immediately.
Der Normalzustand der Systeme sollte den IT-Verantwortlichen bekannt sein, sodass besondere Ereignisse sofort auffallen.
Summary The assessment of the mineral status of different species of wild animals depends on the knowledge of their normal status.
Zusammenfassung Die Einschätzung des Mineralstoffstatus der verschiedenen Wildtierarten hängt von der Kenntnis ihres Normalstatus ab.