Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nostalgically
Definitie
Vertaling van "nostalgically" in Duits
Definitie
Seeing her old hometown, she could not help herself and smiled nostalgically.
Als sie ihre alte Heimat sah, konnte sie nicht anders und lächelte nostalgisch.
Many older residents nostalgically defended the political machine despite its corruption scandals.
Viele ältere Einwohner verteidigten den politischen Apparat nostalgisch trotz seiner Korruptionsskandale.
Those who remained recall nostalgically the old days.
Die Übriggebliebenen erinnern sich wehmütig an die alten Zeiten.
Don't mourn nostalgically and never let go, but look back on everything you accomplished with pride.
Nicht wehmütig hinterher zu trauern und nicht loslassen, sondern mit Stolz auf das zurückblicken, was man geschafft hat.
Shareholders still talk nostalgically about the golden era of record-breaking quarterly profits.
Aktionäre sprechen noch immer nostalgisch vom goldenen Zeitalter der vierteljährlich Rekorde brechenden Gewinne.
The ancient, dark brown table reminds nostalgically of bygone days.
Der antike, dunkelbraune Tisch erinnert nostalgisch an längst vergangene Tage.
We nostalgically recall the privileges of youth that have fallen away.
Wir erinnern uns nostalgisch an die Privilegien der Jugend die weggefallen sind.
He remembered the old piano bench from his childhood home and smiled nostalgically.
Er erinnerte sich an den alten Klavierhocker aus seinem Elternhaus und lächelte nostalgisch.
He nostalgically recalled riding the railway train during his childhood.
Er erinnerte sich nostalgisch daran, als Kind mit dem Zug gefahren zu sein.
The old sea dog smiled nostalgically when he heard 'anchors aweigh' once again.
Der alte Seebär lächelte nostalgisch, als er wieder einmal 'Anker lichten' hörte.
The old man would quaver nostalgically while recalling his youth through song.
Der alte Mann begann nostalgisch zu vibrieren, als er seine Jugend in Liedern beschwor.
She flipped through the pages of her old pad of paper nostalgically.
Sie blätterte nostalgisch durch die Seiten ihres alten Notizblocks.
Through all of this, many people are looking nostalgically to the past.
Währenddessen blicken viele Menschen nostalgisch in die Vergangenheit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nostalgically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 214. Exact: 214. Verstreken tijd: 40 ms.
