Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not given back
Vertaling van "not given back" in Duits
nicht zurückgegeben
nicht mehr zurückgegeben
In case of a cancelling the settled sums are not given back.
Im Falle einer Stornierung werden die Zahlungen nicht zurückgegeben werden.
The character itself is not given back.
Das Zeichen selbst wird nicht zurückgegeben.
More and more valuable vehicles and machines for structural engineering are stolen or not given back, but it would be so easy to take essential action against that.
Immer mehr wertvolle Fahrzeuge und Baumaschinen werden gestohlen oder nicht mehr zurückgegeben, dabei wäre es so einfach, entscheidende Maßnahmen dagegen zu ergreifen.
In case the handed goods are not given back by the time the tenancy agreement ends the full amount of the deposit remains with the lessor.
Dieses Pfand verbleibt in voller Höhe bei der Vermieterin, wenn die ausgehändigten Gegenstände bei Beendigung des Mietvertrages nicht zurückgegeben werden.
If the land is not given back to the local authorities, an independent economic reorientation of the region after the coal phase-out will be more difficult.
Wenn das Land nicht an die Kommunen zurückgegeben wird, wird eine unabhängige wirtschaftliche Neuausrichtung der Region nach dem Kohleabbau wesentlich erschwert.
The bookplates, sent to the exhibition, are not given back.
Bitte beachten Sie: Die zu der Ausstellung zugeschickten Exlibris werden nicht zurückgeschickt.
The human ear has the property that if a sound the tone is not given back, the second or third overtone is perceived.
Das menschlichen Gehörs hat die Eigenschaft, dass wenn in einem Klang der Grundton nicht wiedergegeben wird, die zweite oder dritte Oberton wahrgenommen wird.
It was confiscated in 1945 and not given back.
Das Gelände wurde 1945 beschlagnahmt und nicht wieder zurückgegeben.
We keep the right to charge a final cleaning fee if the apartment is not given back in clean and undamaged condition.
Wir behalten uns vor eine Endreinigung in Rechnung zu stellen, wenn das Appartement nicht in ordnungsgemäßem Zustand und sauber zurück gegeben wird. Kontakt
It may be used to terminate a process after a script with high memory consumption has been run as memory will usually only be freed internally but not given back to the operating system.
Die Funktion kann verwendet werden, um einen Prozess zu terminieren, nachdem ein Skript mit hohem Speicherverbrauch gelaufen ist, der normalerweise nur intern wieder freigegeben wird, aber nicht wieder für das Betriebsystem freigegeben wird.
The truth is that all is in vain - books, films, monuments - if cemeteries are not called cemeteries, if the dead are not given back their names.
Denn in Wahrheit ist alles vergebens - Bücher, Filme, Denkmäler -, wenn Friedhöfe nicht Friedhöfe heißen und wenn man den Toten nicht ihre Namen zurückgibt.
The total amount must be paid within 40 days before the beginning of the lease, otherwise the reservation is cancelled and the earnest is not given back.
Der ganze Betrag sollte 40 Tage vor dem Anfang des Aufenthaltes eingezahlt werden. Im Falle, dass Sie die Reservation annullieren, wird Ihnen die Anzahlung nicht zurückerstattet.
Concerning the final cleaning, we charge its costs only if the accommodation is not given back tidy at the end of the holiday.
Die Endreinigungsgebühr ist gewöhnlich im Preis nicht inbegriffen, aber wir werden sie zu dem Endpreis verrechnen, falls die Wohneinheiten am Ende des Aufenthaltes nicht sauber und in Ordnung verlassen werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor not given back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 79 ms.
