A Product consists of anything Ecolab sells not including services.
Alles, was Ecolab verkauft - ausgenommen Dienstleistungen - gilt als Produkt.
The price is per person and not including the local tourist tax.
Der Angebotspreis gilt pro Person und ist exkl. der örtlichen Kurtaxe.
She regretted not including a caption with the beautiful landscape photo.
Sie bereute es, dem wunderschönen Landschaftsfoto keine Bildunterschrift beigefügt zu haben.
Your file must be created in final format and not including trimming.
Ihre Datei muss im Endformat angelegt werden und nicht inklusive Beschnitt.
Five of the guys on this list were there, not including us.
Fünf von den Leuten auf der Liste waren dabei, uns nicht mitgezählt.
I like just making it clear that we're not including a cable.
Ich muss aber gleich klarstellen, dass wir kein Kabel mitliefern.
We will offer free sample but not including the freight.
This happens when files are created are not including the workbook.
Dies geschieht, wenn Dateien sind nicht inklusive der Arbeitsmappe erstellt werden.
Parentheses normally means that you're not including the upper bound.
Returns the number of tasks in a project, not including blank entries.
Receipt transaction quantities not including inter-organization receipts in the current period.
Die Mengen von Wareneingangstransaktionen ohne zwischenbetriebliche Wareneingänge in der aktuellen Periode.
The journalist was criticized for not including a content warning in the report.
Der Journalist wurde dafür kritisiert, dass er in seinem Bericht keinen Warnhinweis eingefügt hatte.
Above mentioned treatments are not including the entrance fee.
Bei den hier genannten Behandlungen ist der Eintritt nicht inklusive.