Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
note of the work programme
Vertaling van "note of the work programme" in Duits
Kenntnis von dem Arbeitsprogramm
nimmt das Arbeitsprogramm
The EESC has taken note of the work programme agreed on within the social dialogue, and welcomes the opportunity this will give the social partners also to highlight issues concerning productivity growth and its implications for the European societies.
Er hat das im Rahmen des sozialen Dialogs beschlossene Arbeitsprogramm zur Kenntnis genommen und begrüßt die Möglichkeiten, die es den Sozialpartnern eröffnet, auch Fragen des Produktivitätswachstums und seiner gesellschaftlichen Folgen in Europa zu beleuchten.
The Communication Group took note of the work programme and stressed the importance of a true plan with objectives going beyond a simple list of activities.
Die Gruppe Kommunikation nimmt das Arbeitsprogramm zur Kenntnis und unterstreicht die Bedeutung eines echten Planes, mit dem Ziele abgesteckt werden und der über eine einfache Auflistung von Tätigkeiten hinausgeht.
The Council took note of the work programme of the Employment Committee for 2001, which is submitted at the beginning of each year to the Council essentially for information.
Der Rat nahm Kenntnis von dem Arbeitsprogramm des Beschäftigungsausschusses für das Jahr 2001, das dem Rat jeweils zu Jahresbeginn in erster Linie zu Informationszwecken übermittelt wird.
The Bureau took note of the work programme presented by the SDO president, Mr Osborn.
Das PRÄSIDIUM nimmt das Arbeitsprogramm der Beobachtungsstelle für nachhaltige Entwicklung zur Kenntnis, das durch den Vorsitzenden der Beobachtungsstelle, Herrn OSBORN, erläutert wird.
The Council took note of the work programme of the European Agency for the management of operational cooperation at the external borders of the Member States of the EU (Frontex) for 2007.
Der Rat hat das Arbeitsprogramm der Europäischen Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der EU (Frontex) für das Jahr 2007 zur Kenntnis genommen.
The Council also took note of the work programme of the Social Protection Committee for 2001, which is submitted to the Council in accordance with the Committee's Rules of Procedure for information purposes.
Der Rat nahm ferner Kenntnis von dem Arbeitsprogramm des Ausschusses für Sozialschutz für das Jahr 2001, das dem Rat entsprechend der Geschäftsordnung des Ausschusses zur Information vorgelegt wird.
The Council took note of the work programme of the Employment Committee for the year 2000 which was presented to the Council by the Chairman of the Committee, Mr O'MÓRÁIN, in accordance with the rules of procedure of the new Employment Committee.
Der Rat nahm Kenntnis von dem Arbeitsprogramm des Beschäftigungsausschusses für das Jahr 2000, das dem Rat gemäß der Geschäftsordnung des neuen Beschäftigungsausschusses vom Vorsitzenden des Ausschusses, Herrn O'MÓRÁIN, vorgelegt wurde.
The Council took note of the work programme for 1999 of the Employment and Labour Market Committee (ELC) which was presented by the ELC's Chairman, Mr Seamus O'MORAÍIN.
Der Rat hat von dem Arbeitsprogramm des Ausschusses für Beschäftigung und Arbeitsmarkt (ABA) für 1999, das vom Vorsitzenden des ABA, Herrn O'MORAÍN, dargelegt wurde, Kenntnis genommen.
The Council took note of the Work Programme drawn up by the Europol Drugs Unit in The Hague for the year 1998.
Der Rat nahm das von der Europol-Drogenstelle in Den Haag erstellte Arbeitsprogramm für das Jahr 1998 zur Kenntnis.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 56 ms.
