Examples with "notebook-type personal computer" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An electronic system as claimed in any preceding claim, wherein the electronic apparatus is a notebook-type personal computer and the function extending apparatus is a docking station of the personal computer.
Elektronisches System nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, bei dem die elektronische Vorrichtung ein Personalcomputer des Notebook-Typs ist und die Funktionserweiterungsvorrichtung eine Dockstation des Personalcomputers ist.
Andere resultaten
A notebook type personal computer according to claim 1, characterized in that said battery case body (32) is connected to said attaching/detaching portion (34) to be pivotal in a thickness direction of said housing (14, 18).
Personalcomputer in Notebook-Ausführung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Batteriebehälterkörper (32) mit dem Anbring/Annehmabschnitt (34) verbunden ist, um in einer Richtung der Dicke des Gehäuses (14, 18) drehbar zu sein.
A notebook type personal computer according to claim 4, characterized in that said second pointing device button (36) is interlocked to said first pointing device button (24) through a link mechanism (52).
Personalcomputer in Notebook-Ausführung gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Zeigevorrichtungsknopf (36) mit dem ersten Zeigevorrichtungsknopf (24) über einen Verbindungsmechanismus (52) in Eingriff ist.
Extinction in personal computers happened as laptops became more popular and portable.
Bei Personal Computern setzte der Niedergang ein, als Laptops immer beliebter und tragbarer wurden.
Dell is a long-standing brand leader in personal computers and laptops.
Dell ist ein langjähriger Marktführer bei Personal Computern und Laptops.
Nowadays these games more frequently are played on the personal computer.
In neuerer Zeit werden diese Spiele immer mehr am Computer gespielt.
In the eighties, technology started to evolve rapidly with personal computers.
In den Achtzigern begann sich die Technologie mit Personalcomputern rasant zu entwickeln.
He thinks you're the greatest thing since the personal computer.
Er hält dich für das Großartigste, seit es Computer gibt.
The invention further relates to a personal computer with such a housing.
Die Erfindung betrifft ferner einen Personal Computer mit einem solchen Gehäuse.
I am saving money in order to buy a new personal computer.
Ich spare Geld, um mir einen neuen Computer zu kaufen.
Enjoy the comfortable operation of both work and personal computers.
Genießen Sie die komfortable Steuerung von Arbeit und Personal Computer.
This connector is connected with the personal computer or other control equipment.
Dieser Anschluß wird mit einem Personal Computer oder anderem Steuergerät verbunden.
Today, our data is migrating beyond the boundaries of our personal computers.
Heute wandern unsere Daten über die Grenzen unseres Computers hinaus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.