Examples with "notifying section" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The wireless communication apparatus according to claim 20, characterized in that the first wireless module section (102-1) includes a notifying section (203) configured to notify that the first wireless module section (102-1) is in the first transmission mode.
Drahtlos-Kommunikationseinrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Drahtlos-Modul-Sektion (102-1) eine Meldungs-Sektion (203) enthält, welche derart aufgebaut ist, um zu melden, dass die erste Drahtlos-Modul-Sektion (102-1) im ersten Übertragungs-Modus ist.
An ink-jet printer according to claim 6, characterized in that the instructing section is constituted by an opening notifying section (250) for entering the opening instruction upon key-in operation.
Tintenstrahldrucker nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Befehlsabschnitt durch einen Öffnungs-Mitteilungsabschnitt (250) gebildet ist zur Eingabe des Öffnungsbefehles bei einer Schlüsselbetätigung.
The apparatus according to one of claims 1, wherein the password notifying section comprises a speech processor for sounding out the generated password through a speaker so as to prompt the present user to sound out the generated password.
Einrichtung nach Anspruch 1, bei der der Kennwortmitteilungsabschnitt einen Sprachprozessor umfasst, um das erzeugte Kennwort über einen Lautsprecher auszusprechen, um so den momentanen Anwender aufzufordern, das erzeugte Kennwort auszusprechen.
Andere resultaten
Section 66 Notifying data subjects affected by a personal data breach
Provided that the scientific sections are established, each member can join or resign one or several scientific sections by notifying in advance the manager of the administrative office.
Sofern Fachsektionen eingerichtet sind, kann sich jedes Mitglied durch Bekanntgabe an die Leiterin oder den Leiter der Geschäftsstelle einer oder mehreren Fachsektionen anschließen oder dort wieder austreten.
Against this background, I hereby additionally notify you in the name of and by proxy of the Notifying Party pursuant to Section 43 (1) WpHG as follows
Vor diesem Hintergrund teile ich Ihnen Namens und in Vollmacht der Mitteilenden gemäß 43 Abs. 1 WpHG ergänzend Folgendes mit
The Budget Group was presented with a note, which was to be submitted to the Bureau on 25 October 2011, notifying that the REX Section would postpone its January 2011 meeting to December 2011.
Der Haushaltsgruppe wird ein Vermerk vorgelegt, der am 25. Oktober 2011 dem Präsidium unterbreitet werden soll, in dem bekannt gegeben wird, dass die Fachgruppe REX ihre Sitzung vom Januar 2011 auf Dezember 2011 verschiebt.
This section provides different step by step methods that will provide guidance on how to fix the issue with the iPhone not notifying me of text messages.
Dieser Abschnitt enthält verschiedene schrittweise Methoden, die Anleitungen zur Behebung des Problems mit dem iPhone enthalten, das mich nicht über Textnachrichten benachrichtigt.
You can have this done do this by e-mail to or by notifying the contacts listed in our Contact section.
Dies kann durch E-Mail an oder durch eine Nachricht an unsere im Impressum hinterlegten Kontaktdaten erfolgen.
When we do, we will post a prominent notice in this section of this Privacy Statement notifying users when it is updated.
In solch einem Fall veröffentlichen wir eine gut sichtbare Mitteilung in diesem Abschnitt der Datenschutzerklärung, um Benutzer zu informieren, wann die Erklärung aktualisiert wird.
Keep VDR service users updated by notifying them about new documents uploaded, new questions or answers in the Q&A section and change or disable these notifications.
Halten Sie VDR-Dienstbenutzer ständig auf dem Laufenden, indem Sie sie über neu hochgeladene Dokumente, neue Fragen oder Antworten im Q&A-Bereich informieren und diese Benachrichtigungen ändern oder deaktivieren.
In the [Notification Preference] section, there are several options for notifying events and reports to an owner.
Im Abschnitt [Mitteilungspräferenzen] gibt es mehrere Optionen für die Benachrichtigung über Ereignisse oder die Ausgabe von Berichten an den Benutzer.
Short-form notification allows the notifying parties to limit the information provided in the notification to the following sections and questions
Eine Anmeldung in Kurzform erlaubt es den Anmeldern, die vorzulegenden Angaben auf folgende Abschnitte und Fragen zu beschränken
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.