The built-in verification module finds new versions, notifying the user.
Das integrierte Überprüfungsmodul findet neue Versionen und benachrichtigt den Benutzer.
The smart motorway improves safety by detecting incidents and notifying drivers.
Die intelligente Autobahn erhöht die Sicherheit, indem sie Vorfälle erkennt und die Fahrer benachrichtigt.
He made a careless decision to skip the meeting without notifying anyone.
Er traf die unüberlegte Entscheidung, das Meeting ohne Benachrichtigung zu schwänzen.
Data is collected solely for the purpose of determining and notifying the winner.
Die Daten werden ausschließlich zur Ermittlung und Benachrichtigung des Gewinners erhoben.
The assistance includes meals, accommodation, transport and notifying persons.
Die Betreuung umfasst Mahlzeiten, Unterbringung, Beförderung und Benachrichtigung von Personen.
You receive a message on screen notifying you when updates have been downloaded.
Wenn Updates heruntergeladen wurden, wird auf dem Bildschirm eine Benachrichtigung angezeigt.
The device is alertable, notifying you of any unusual activity around your home.
Das Gerät ist aufmerksam und benachrichtigt Sie über ungewöhnliche Aktivitäten in der Nähe Ihres Hauses.
The server starts notifying each client to download updated components.
Der Server benachrichtigt alle Clients, aktualisierte Komponenten herunterzuladen.
With GoCardless Pro, you are in control of notifying the customers.
Bei GoCardless Pro können Sie die Benachrichtigung von Kunden selbst regeln.
Homeowners received letters notifying them of their revised tax assessment last month.
Hausbesitzer erhielten letzten Monat Briefe, die sie über ihre überarbeitete Steuerschätzung informierten.
We will be notifying you on your status through emails.
Wir werden Ihnen über Ihren Status durch E-Mails Bescheid geben.
In most cases an informal letter notifying your new address is adequate.
Meist genügt ein formloses Schreiben mit der Mitteilung Ihrer neuen Adresse.
A pop up message displays notifying that the export was successful.
In einer Popup-Meldung wird angezeigt, dass der Export erfolgreich war.