Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
nuclear weapons programmes
Vertaling van "nuclear weapons programmes" in Duits
Atomwaffenprogramme
It has proposed13 that the new guidelines should exclude, inter alia, countries with nuclear weapons programmes and those which operate as tax havens.
Der Ausschuss hat vorgeschlagen13, in den neuen Leitlinien unter anderem Länder, die Atomwaffenprogramme verfolgen, und Länder, die als Steueroasen fungieren, von den Vergünstigungen auszuschließen.
According to the Ploughshares Fund, a peace and security-focused foundation in Washington that supported the FAS report, the United States looks set to spend around 640 billion dollars on its nuclear weapons programmes over the coming decade.
Der Pflugscharenfonds, eine Friedens- und Sicherheitsstiftung in Washington, hat auf US-Pläne hingewiesen, wonach in den kommenden zehn Jahren 640 Milliarden Dollar für das US-Atomwaffenprogramm ausgegeben werden sollen.
South Africa, Argentina, Brazil, South Korea and Libya, for example, have all decided to forego nuclear weapons programmes.
So haben z. B. Südafrika, Argentinien, Brasilien, Südkorea und Libyen ausnahmslos auf Atomwaffenprogramme verzichtet.
Markey, who is Co-President of Parliamentarians for Nuclear Non-Proliferation and Disarmament (PNND), took to the House floor on February 8, 2012 to decry the wasteful spending in America's nuclear weapons programmes. SANE has 34 co-sponsors.
Markey, der den Ko-Vorsitz der Abgeordneten für atomare Nichtverbreitung und Abrüstung (PNND) führt, hatte am 8. Februar im Repräsentantenhaus vorgerechnet, wie teuer den US-Steuerzahler das Festhalten an längst überholten oder überflüssigen Kernwaffen kommt.
They will of course attempt to procure material for carrying out their illegal nuclear weapons programmes by any means they can.
Natürlich werden die versuchen, sich auf allen Wegen Material zu beschaffen, um ihre illegalen Atomwaffenprogramme zu realisieren.
Finally, MEPs welcome Libya's intention to renounce nuclear weapons programmes and to welcome unconditional inspections.
Sie begrüßen die Absicht Libyens, von Waffenprogrammen abzusehen und bedingungslos Inspektionen zuzulassen.
There are of course countries that want to by-pass the Non-Proliferation Treaty and carry out nuclear weapons programmes.
Es gibt natürlich Staaten, die unter Umgehung des Nichtverbreitungsvertrags Atomwaffenprogramme realisieren wollen.
There are of course countries that want to by-pass the Non-Proliferation Treaty and carry out nuclear weapons programmes.
Es gibt natürlich Staaten, die unter Umgehung des Nichtverbreitungsvertrags Atomwaffenprogramme realisieren wollen.
The Second Academy of Natural Sciences uses a number of subordinate organisations to obtain technology, equipment, and information from overseas, including Tangun Trading Corporation, for use in the DPRK's missile and probably nuclear weapons programmes.
Die Zweite Akademie der Naturwissenschaften bedient sich einer Reihe ihr unterstellter Organisationen, u. a. der Tangun Trading Corporation, um Technologien, Ausrüstung und Informationen aus dem Ausland zum Zweck der Verwendung im Flugkörperprogramm und wahrscheinlich im Kernwaffenprogramm der DVRK zu erlangen.
The economic case Nuclear weapons programmes divert public funds from health care, education, disaster relief and other vital services.
Nuklearwaffenprogramme nehmen einen riesigen Anteil der öffentlichen Ausgaben in Anspruch, die für das Gesundheitssystem, für Bildung, Katastrophenhilfe und andere wichtige Aufgaben benötigt werden.
They will of course attempt to procure material for carrying out their illegal nuclear weapons programmes by any means they can.
Natürlich werden die versuchen, sich auf allen Wegen Material zu beschaffen, um ihre illegalen Atomwaffenprogramme zu realisieren.
Synoniemen voor nuclear weapons programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 184 ms.
