Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
numbered
Vertaling van "numbered" in Duits
Refugees complained they were warehoused like goods, numbered and moved without explanation.
Flüchtlinge beklagten, sie würden wie Ware behandelt, nummeriert und ohne Erklärung verlegt.
The train's berths were numbered for the convenience of passengers.
Die Liegewagen im Zug waren zur Bequemlichkeit der Passagiere nummeriert.
Once the scandal broke, the minister's political days were numbered.
Nach dem Skandal waren die Tage des Ministers in der Politik gezählt.
Enjoy the corner office while you can; your days are numbered here.
Genieß das Eckbüro, solange du kannst; deine Tage hier sind gezählt.
Bus seats are numbered so check the number on your ticket.
Die Sitzplätze sind numeriert, daher auf das Ticket achten.
The secondary labels are numbered and issued by the regulatory body.
Die Doppel der Etiketts werden numeriert und vom Normenrat versandt.
When the landlord sold the building, our café's days were numbered.
Als der Vermieter das Gebäude verkaufte, waren die Tage unseres Cafés gezählt.
After the diagnosis, he sensed his carefree days were sadly numbered.
Nach der Diagnose spürte er, dass seine unbeschwerten Tage gezählt waren.
He numbered each line item to keep track of the necessary tasks ahead.
Er nummerierte jeden Posten, um die notwendigen Aufgaben im Auge zu behalten.
After the infection spread, the herd's healthy days were sadly numbered.
Nachdem sich die Infektion ausbreitete, waren die gesunden Tage der Herde gezählt.
Once the new software launches, your outdated system's days are definitely numbered.
Sobald die neue Software startet, sind die Tage eures veralteten Systems definitiv gezählt.
After that last warning from management, his days at the company are numbered.
Nach der letzten Verwarnung vom Management sind seine Tage in der Firma gezählt.
With the new software arriving, the old system's days were clearly numbered.
Mit der neuen Software waren die Tage des alten Systems ganz klar gezählt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met numbered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
days were numbered exp.
die Tage sind gezählt
"His days were numbered after the diagnosis."
numbered days adj.
dem Ende nahe
"The old building has numbered days before demolition."
one's days are numbered exp.
seine Tage sind gezählt
"His days are numbered at the company."
! your days are numbered exp.
deine Tage sind gezählt
"Keep cheating, and your days are numbered at this company."
numbered list n.
nummerierte Liste
"The report included a numbered list of recommendations."
odd-numbered adj.
ungerade
"The odd-numbered pages are on the left."
numbered account n.
nummeriertes Konto
"He transferred the money to a numbered account."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor numbered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9463. Exact: 9463. Verstreken tijd: 47 ms.
