Within weeks, the launching of the organization attracted numerous volunteers.
Innerhalb weniger Wochen zog die Gründung der Organisation zahlreiche Freiwillige an.
The top view of the park revealed numerous walking paths and playgrounds.
Der Blick von oben auf den Park offenbarte zahlreiche Spazierwege und Spielplätze.
An untested assertion can lead to numerous problems down the line.
Eine ungeprüfte These kann auf lange Sicht zu zahlreichen Problemen führen.
The criticized product was removed from the shelves after numerous complaints.
Das beanstandete Produkt wurde nach zahlreichen Beschwerden aus den Regalen genommen.
His steady endorsement built trust among consumers over numerous years.
Seine beständige Fürsprache schuf über viele Jahre hinweg Vertrauen bei den Verbrauchern.
The event attracted worldwide attention, making headlines in numerous countries.
Das Ereignis erregte weltweites Aufsehen und machte in zahlreichen Ländern Schlagzeilen.
To improve skills, one must forge on despite facing numerous failures.
Um Fähigkeiten zu verbessern, muss man trotz zahlreicher Misserfolge durchhalten.
He realized that formal education can open doors to numerous career paths.
Er erkannte, dass eine formale Bildung zahlreiche Karrierewege öffnen kann.
Being a wanted chef, he received numerous offers from famous restaurants.
Als gefragter Koch erhielt er zahlreiche Angebote von renommierten Restaurants.
The divide over social issues has sparked numerous protests and discussions nationwide.
Die Spaltung bei sozialen Themen hat landesweit zahlreiche Proteste und Diskussionen ausgelöst.
We have received numerous inquiries in this regard from our customers recently.
Wir haben diesbezüglich in letzter Zeit zahlreiche Anfragen von unseren Kunden erhalten.
His inner strength allowed him to persevere despite numerous setbacks and obstacles.
Seine innere Stärke erlaubte ihm, trotz zahlreicher Rückschläge und Hindernisse durchzuhalten.
Her career has been marked by the rise and fall of numerous projects.
Ihre Karriere war geprägt von Höhen und Tiefen zahlreicher Projekte.