Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

nut thread

Vertaling van "nut thread" in Duits

Muttergewinde n

The cutting edges are serrated and geometrically represent the nut thread.

Die Schneiden sind gezahnt und stellen geometrisch das Muttergewinde dar.

The rolled nut thread has a high surface quality.

Das gewalzte Muttergewinde besitzt eine hohe Oberflächengüte.

Wire thread inserts allow the manufacture of high strength thread with optimal transmission from the bolt to the nut thread.

Drahtgewindeeinsätze ermöglichen die Herstellung hochfester Gewinde bei optimaler Kraftübertragung von der Schraube zum Muttergewinde.

This is made possible through the unique mechanical structure with internal glass elements bonded to the housing, a double nut thread for the focussing ring and variable step-up rings for fixed aperture openings.

Möglich macht dies der einzigartige mechanische Aufbau mit am Gehäuse verklebten inneren Glaselementen, doppeltem Muttergewinde für den Fokussierring und variablen Step-Up-Ringen für feste Blendenöffnungen.

The positive locking between the bolt thread and the nut thread ensures a tight fit

Der Formschluss zwischen Bolzengewinde und Muttergewinde garantiert einen spielfreien Sitz

A structural insert according to claim 1, characterized in that the spacer blocks (6) comprise threaded bolts which range of action is adjustable using a nut thread.

Bauteilsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Distanzhalter (6) Gewindebolzen aufweisen, deren Wirkungshöhe in Verbindung mit einem Muttergewinde einstellbar ist.

And why non-bearing thread length should be mzu = 1.2 P for bolt thread critical (213), but 2.0 P for nut thread critical (209), is nowhere explained.

Und wieso bei kritischem Bolzengewinde der Zuschlag mzu = 1,2 P sein soll (213), bei kritischem Muttergewinde aber 2 P (209), ist auch nirgends erläutert.

Marine propeller according to claim 1, wherein the bolt (6) is a threaded bolt screwed into a nut thread of the propeller star (8).

Schiffspropeller nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (6) ein Gewindebolzen ist, der in ein Muttergewinde des Propellersternes (8) eingeschraubt ist.

At the same time the steep flanks ensure that most of the force is steered axially, thus increasing the likelihood of the nut thread breaking up.

Gleichzeitig sorgt die steile Flanke dafür, dass die meiste Kraft in die axiale Richtung geleitet wird und der Widerstand gegen das Ausschälen des Muttergewindes steigt.

Carry out the first load carrying thread of the bolt and the very first thread, with a transition into a reduced shaft and an overlap of the nut thread.

Das erste Traggewinde ist als das erste Gewinde überhaupt durchzuführen, mit einem Übergang in den Dehnbolzen und mit dem Überhang in Hinsicht auf das Muttergewinde.

A press-in nut according to one of Claims 1 to 5, characterised in that the teeth (4,) run in a direction of inclination which is in the opposite direction to that of the nut thread (18).

Einpressmutter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet , daß die Zähne (4) in einem Steigungssinn verlaufen, der demjenigen des Muttergewindes (18) entgegengesetzt gerichtet ist.

A light-guide connecting post according to one of Claims 1 to 8, characterised in that the adjusting screw (18) and the nut thread in the guide housing (1) comprises a left-hand thread.

Lichtleiterverbindungsklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Stellschraube (18) sowie das Muttergewinde im Führungsgehäuse (1) ein Linksgewinde besitzen.

A new error message "lG3 bolt<0" indicates that non-bearing part of bolt thread was calculated smaller than 0, because either a necked-down bolt is incompletely engaged in the nut thread, or a part of the nut thread is countersunk.

Eine neue Fehlermeldung "lG3 bolt<0" zeigt an, daß die nichttragende Gewindelänge der Schraube negativ berechnet wurde, weil entweder eine Taillenschraube nicht über das gesamte Muttergewinde trägt, oder ein Teil des Muttergewindes hinterschnitten ist.