This states the general objective of the programme and its scope.
Rural development is a later objective of the programme.
The possibility of selecting candidates with certain skills does not accord with the objective of the programme.
The overall objective of the programme is to improve the international competitiveness of the region while respecting the principles of sustainable development.
Die globale Zielsetzung des Programms besteht in der Verbesserung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit der Region im Einklang mit den Grundsätzen der nachhaltigen Entwicklung.
A further objective of the programme is the development of various projects which can then be integrated into business processes.
Ein weiteres Ziel dieses Programms ist die Erarbeitung verschiedener Projekte, die anschließend in die Unternehmensprozesse integriert werden können.
The general objective of the programme is to support the activities of these bodies.
The overarching objective of the programme is to strengthen the internal market through efficient and effective taxation systems.
Das übergeordnete Ziel des Programms besteht darin, den Binnenmarkt durch effiziente und wirksame Steuersysteme zu stärken.
The primary objective of the programme is to link human resources to the business imperatives within an organisation.
Das primäre Ziel des Programms ist die menschliche Ressourcen, um die geschäftlichen Anforderungen innerhalb einer Organisation zu verbinden.
As mentioned above, the reinforcement of democracy has received relatively little attention given its status as a secondary objective of the programme.
Wie bereits erwähnt, zählt die Förderung der Demokratie dazu, die als sekundäres Ziel des Programms relativ wenig Aufmerksamkeit erhalten hat.
The strategic objective of the programme is the improvement of the competitiveness of the economy within conditions of sustainable development.
Das strategische Ziel des Programms besteht in der Verbesserung der wirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit unter den Bedingungen einer nachhaltigen Entwicklung.
The overall objective of the programme is to create growth and jobs through sustainable development.
Das übergeordnete Ziel des Programms besteht in der Schaffung von Wachstum und Beschäftigung durch nachhaltige Entwicklung.
The objective of the programme is to reduce costs, save cash and develop new products faster.
Ziel des Programms ist es, die Kosten zu senken, Barmittel zu sparen und neue Produkte schneller zu entwickeln.
The objective of the programme is to establish a sustainable "utilisation culture" at universities and to build efficient exploitation structures.
Das Ziel des Programms besteht in der Etablierung einer nachhaltigen Verwerungskultur an den Universitäten und dem Aufbau effizienter Verwertungsstrukturen.