Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
objects such as software
Examples with "objects such as software" and their translation in Duits
The concept of constituent covers both tangible objects and intangible objects such as software.
Unter Komponenten sind materielle, aber auch immaterielle Produkte wie Software zu verstehen.
The concept of safety component applies not only to physical objects but also to intangible objects such as software.
Der Begriff Sicherheitsbauteil umfaßt sowohl materielle als auch immaterielle Gegenstände wie beispielsweise Softwareprogramme.
The concept of a "constituent" covers both tangible objects and intangible objects such as software.
Der Begriff "Komponenten" umfasst sowohl materielle als auch immaterielle Produkte wie Software.
"constituents" means tangible objects such as hardware and intangible objects such as software upon which the interoperability of the EATMN depends
"Komponenten" bezeichnet sowohl materielle Objekte wie Geräte als auch immaterielle Objekte wie Software, von denen die Interoperabilität des europäischen Flugverkehrsmanagementnetzes abhängt.
"constituents" means tangible objects such as hardware and intangible objects such as software upon which the interoperability of the EATMN depends
"Komponenten" bezeichnet sowohl materielle Objekte wie Geräte als auch immaterielle Objekte wie Software, von denen die Interoperabilität des europäischen Flugverkehrsmanagementnetzes abhängt.
The concept of safety component applies not only to physical objects but also to intangible objects such as software.
Der Begriff Sicherheitsbauteil umfaßt sowohl materielle als auch immaterielle Gegenstände wie beispielsweise Softwareprogramme.
The concept of safety component applies not only to physical objects but also to intangible objects such as software.
Der Begriff Sicherheitsbauteil umfaßt sowohl materielle als auch immaterielle Gegenstände wie beispielsweise Softwareprogramme.
Andere resultaten
or an intangible object such as software or a process, organisation, procedure, etc. which has a function in the subsystem and the conformity of which shall be verified to ensure that the essential requirements are met.
oder ein immaterielles Produkt wie z. B. eine Software oder ein Prozess, eine Organisation, ein Verfahren usw. mit einer bestimmten Funktion im Teilsystem, dessen Konformität überprüft werden muss, um sicherzustellen, dass die grundlegenden Anforderungen erfüllt werden.
Recent studies show, that the European Patent Office examiners tend to grant patents on immaterial objects (such as software and business methods) even more generously than the USPTO and JPO colleagues.
Neuere Studien nähren diese Befürchtungen. Das Europäiche Patentamt geht bei der Erteilung von Patenten auf immaterielle Gegenstände (Software, Geschäftsmethoden) bereits heute schon weiter als die Kollegen in den USA und Japan.
The considered scenarios include a variety of applications such as object-oriented software, software for industrial factory automation and e-voting systems.
Zu den betrachteten Praxisszenarien gehören diverse Anwendungen wie objekt-orientierte Software, Software zur Steuerung von Industrie-Anlagen und elektronische Wahlsysteme.
When a task sequence dependent object, such as a software distribution package, is updated to a newer version, any task sequence that references the package is automatically updated and will reference the newest version.
Wenn ein tasksequenzabhängiges Objekt, z. B. ein Softwareverteilungspaket, auf eine neuere Version aktualisiert wird, werden Tasksequenzen, die auf dieses Paket verweisen, automatisch aktualisiert, und verweisen auf die neueste Version.
When a task sequence dependent object, such as a software distribution package, is updated to a newer version, any task sequence that references the package is automatically updated and will reference the newest version.
Wenn ein Update für ein abhängiges Objekt einer Tasksequenz ausgeführt wird, z. B. für ein Softwareverteilungspaket, wird auch automatisch für alle Tasksequenzen, von denen auf dieses Paket verwiesen wird, ein Update ausgeführt.
Please note that you cannot modify SAP software objects such as screens, menus, programs, or function modules or update SAP tables directly. SAP Add-On Assembly Kit for ABAP
Bitte beachten Sie, dass Sie SAP-Softwareobjekte wie Bildschirme, Menüs, Programme und Funktionsmodule nicht ändern und SAP-Softwaretabellen nicht direkt aktualisieren dürfen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1278378. Exact: 7. Verstreken tijd: 684 ms.
