Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
observation programmes
Geflecteerde vorm van observation programme
Vertaling van "observation programmes" in Duits
Beobachtungsprogramme
Beobachtungsprogrammen
Beobachtungsprogramm
Erdbeobachtung
observation programmes and control of producer organisation members' activity.
Beobachtungsprogramme und Kontrolle der Tätigkeiten der Mitglieder der Erzeugerorganisation.
Baily recommended that his colleagues conduct observation programmes at as many places spread across the entire expanse of the zone of totality as possible during every upcoming total solar eclipse.
Baily empfahl seinen Kollegen, bei jeder kommenden totalen Sonnenfinsternis an möglichst vielen über die ganze Ausdehnung der Totalitätszone verteilten Orten Beobachtungsprogramme durchzuführen.
Differences in the observation programmes of the individual locations are due to climatological and/or topographical factors.
Vorhandene Unterschiede in den Beobachtungsprogrammen der einzelnen Standorte sind klimatologisch und/ oder topographisch bedingt.
These extensive scientific events, with numerous expeditions, establishment of new research stations and internationally coordinated observation programmes, significantly enhanced our knowledge of the polar regions.
Diese großen wissenschaftlichen Ereignisse erbrachten mit einer Vielzahl von Expeditionen, der Errichtung neuer Forschungsstationen und international koordinierten Beobachtungsprogrammen entscheidende Kenntnisfortschritte über die Polarregionen.
Member States which have designated scientific observers shall provide the CCAMLR with details of the observation programmes at the earliest opportunity and not later than the conclusion of each bilateral arrangement referred to in Article 11. The following information shall be provided for each observer
Die Mitgliedstaaten, die wissenschaftliche Beobachter bestellt haben, legen der CCAMLR baldmöglichst und spätestens bei Abschluss der jeweiligen bilateralen Vereinbarungen gemäß Artikel 11 das Beobachtungsprogramm im Einzelnen vor. Für jeden Beobachter sind folgende Angaben zu machen
Member States which have designated scientific observers shall provide the CCAMLR with details of the observation programmes at the earliest opportunity and not later than the conclusion of each bilateral arrangement referred to in Article 11.
Die Mitgliedstaaten, die wissenschaftliche Beobachter bestellt haben, legen der CCAMLR baldmöglichst und spätestens bei Abschluss der jeweiligen bilateralen Vereinbarungen gemäß Artikel 11 das Beobachtungsprogramm im Einzelnen vor.
Existing observation programmes could also be adapted to the needs of monitoring GMOs as a means to ensure comparability and to limit the expenditure of resources in developing the approach.
Auch könnten vorhandene Beobachtungsprogramme auf die Erfordernisse der Überwachung von GVO ausgelegt werden, um die Vergleichbarkeit zu gewährleisten und die Kosten der Konzeptentwicklung zu reduzieren.
Existing databases and observation programmes need to be assessed in terms of coverage, resolution and data collection frequency.
Bestehende Datenbanken und Monitoringprogramme müssen auf Erfassungsbereich, Auflösung und Häufigkeit der Datenerhebung geprüft werden.
Environment observation programmes are designed to take proven or suspected and plausible ecosystem relationships into account and may assist in the determination of, the
Umweltbeobachtungssysteme sind so ausgelegt, dass nachgewiesene oder vermutete und plausible Ökosystembeziehungen berücksichtigt werden; sie können bei der Bestimmung folgender Aspekte helfen
It does not matter whether work-camps, international youth encounters, voluntary services, internships or observation programmes - several thousand young people take part and engage themselves every year in projects and programmes of the extracurricular youth work.
Ob Workcamp, internationale Jugendbegegnung, Freiwilligendienste, Praktika oder Hospitationen - mehrere tausend Jugendliche beteiligen und engagieren sich jährlich in Projekten und Programmen der außerschulischen Jugendarbeit.
Coordinating national and regional observation programmes for coastal and near-shore phenomena related to climate change and for research parameters essential for marine and coastal management in all regions
nationale und regionale Programme zur Beobachtung von mit den Klimaänderungen zusammenhängenden küstenspezifischen und küstennahen Phänomenen und von Forschungsparametern, die für die Meeres- und Küstenbewirtschaftung in allen Regionen von Bedeutung sind, zu koordinieren
Space has primed more than 40 Earth observation programmes which have together clocked up more than 300 successful years in orbit.
Seine mehr als 40 Erdbeobachtungsprogramme weisen zusammen mehr als 300 erfolgreiche "Orbitjahre" auf.
For tuna vessels, this observation scheme shall comply with the provisions of the recommendations adopted by ICCAT and, where appropriate, the regional observation programmes drawn up under ICCAT.
Die Beobachterregelung für Thunfischfänger muss den Bestimmungen entsprechen, die in den Empfehlungen der ICCAT und gegebenenfalls in den im Rahmen der ICCAT entwickelten regionalen Beobachterprogrammen festgelegt sind.
Synoniemen voor observation programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 49 ms.
