With a shooting movement, he dodged the obstacle in his way.
Mit einer flinken Bewegung wich er dem Hindernis in seinem Weg aus.
With a sudden thrust, the athlete jumped over the obstacle.
Mit einem plötzlichen Schwung sprang der Athlet über das Hindernis.
The looming hill ahead proved to be a challenging obstacle on their journey.
Der drohende Hügel vor ihnen erwies sich als eine herausfordernde Hürde auf ihrer Reise.
However, we found a way to overcome this obstacle.
Dennoch haben wir einen Weg gefunden diese Hürde zu nehmen.
The glass ceiling is an obstacle that requires awareness and intentional solutions.
Die gläserne Decke ist ein Hindernis, das Bewusstsein und gezielte Lösungen erfordert.
If we put our shoulders to the wheel, we can overcome any obstacle.
Wenn wir uns ins Zeug legen, können wir jedes Hindernis überwinden.
They will hurdle every obstacle that comes their way during the project.
Sie werden jedes Hindernis meistern, das ihnen während des Projekts begegnet.
She's a fighter and always manages to pull through no matter the obstacle.
Sie ist eine Kämpferin und schafft es immer, alle Hindernisse zu überstehen.
Their unflappable coach motivated players to push through every obstacle they faced.
Ihr besonnener Coach motivierte die Spieler, alle Hindernisse zu überwinden.
During the competition, she managed to hurdle every obstacle with ease.
Während des Wettbewerbs gelang es ihr, jedes Hindernis mühelos zu meistern.
Light waves propagate in straight lines until they encounter an obstacle.
Lichtwellen breiten sich geradlinig aus, bis sie auf ein Hindernis treffen.
Despite every obstacle, she walked through fire to finish her medical degree.
Trotz aller Hindernisse kämpfte sie wie ein Löwe, um ihr Medizinstudium abzuschließen.
An impaled tree branch created a dangerous obstacle on the hiking trail.
Ein durchbohrter Ast schuf ein gefährliches Hindernis auf dem Wanderweg.