Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obtaining a transcript of
Examples with "obtaining a transcript of" and their translation in Duits
Students will be informed in a timely manner about the required steps for obtaining a transcript of records.
Den Studierenden wird rechtzeitig mitgeteilt, was sie tun müssen, um ein Transcript of Records zu erhalten.
The students have to make sure that all the classes they are attending are listed on their USOS account, because a printout from the system at the end of the semester is the basis for obtaining a transcript of records.
Als Erasmus-Studierender müssen Sie dafür sorgen, dass alle Lehrveranstaltungen, an denen Sie teilnehmen, auf Ihrem USOS-Konto aufgeführt sind, denn der Ausdruck aus dem USOS-System bildet am Semesterende die Grundlage für die Ausstellung des Transcriptofrecords.
13.2 Any additional prerequisites for obtaining a transcript of records/certificate for individual courses, e.g. completing a test, are set out in the respective course descriptions.
13.2 Allfällige zusätzliche Voraussetzungen für den Erwerb eines Zeugnisses/ Zertifikates für einzelne Kurse, wie zum Beispiel die Absolvierung eines Tests, sind den jeweiligen Kursbeschreibungen zu entnehmen.
13.1 The prerequisite for obtaining a transcript of records/certificate for a course attended is attendance at a minimum of 80% of the teaching units offered.
13.1 Voraussetzung für den Erwerb eines Zeugnisses/ Zertifikates über einen besuchten Kurs ist die Anwesenheit in mindestens 80% der angebotenen Kurseinheiten.
Andere resultaten
More recently, in December, it transpired that hackers had been accessing the EU's diplomatic communications network for years, obtaining transcripts of potentially sensitive information and private meetings.
Erst im Dezember vergangenen Jahres stellte sich heraus, dass Hacker seit Jahren auf das diplomatische Kommunikationsnetz der EU zugreifen und dabei potenziell sensible Informationen sowie Protokolle privater Treffen abgreifen konnten.
The experience report is a prerequisite for obtaining the transcript.
Der Erfahrungsbericht ist Voraussetzung für den Erhalt des Transcripts.
Chimeric oligonucleotide and its use in obtaining nucleic acid transcripts
Chimäres Oligonucleotid und seine Verwendung bei Herstellung von Nukleinsäure-Transkripten
For obtaining the transcripts, please submit
Für die Ausstellung reichen Sie bitte ein
There is not a transcript of this meeting, just the video.
Es gibt keine Abschrift dieses Treffens, nur das Video.
Here is a transcript of a slightly adjusted version of that talk.
Hier ist die Abschrift einer leicht veränderten Version des Vortrags.
I took all the examinations and need a transcript of my record.
Ich habe alle Prüfungen abgelegt und benötige ein Transcript of Records.
This is a transcript of a call that came in last night.
Das ist eine Mitschrift von einem Anruf, der gestern Nacht reinkam.
This paragraph introduces the obligation to make a transcript of every personal interview.
In diesem Absatz wird eine Pflicht zur Niederschrift der persönlichen Anhörungen eingeführt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8649. Exact: 4. Verstreken tijd: 170 ms.
