Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
occupier
Vertaling van "occupier" in Duits
Besitzers
Despite resistance, the occupier firmly held onto the territory.
Trotz des Widerstands hielt der Besatzer fest an dem Gebiet.
Stories of resistance against the occupier spread among the population.
Geschichten über Widerstand gegen den Besatzer verbreiteten sich unter der Bevölkerung.
The friendly occupier of the quaint cottage always welcomes visitors with open arms.
Der freundliche Bewohner des malerischen Häuschens heißt Besucher stets herzlich willkommen.
The thoughtful occupier left a thank-you note for the kind gesture from a neighbor.
Der aufmerksame Bewohner hinterließ einen Dankesbrief für die freundliche Geste eines Nachbarn.
Many were destroyed or confiscated by the occupier.
Viele wurden vom Besetzer vernichtet bzw. beschlagnahmt.
This is not to say that all Croats were allied with the occupier.
Doch muss gesagt werden, nicht alle Kroaten waren mit dem Besetzer verbunden.
The occupier's flag flew high above the captured fort.
Die Flagge des Besatzers wehte hoch über dem eroberten Fort.
The occupied territory struggled under the weight of the occupier's demands.
Das besetzte Gebiet kämpfte unter dem Gewicht der Forderungen des Besatzers.
The occupier's regime sought to suppress any form of dissent.
Das Regime des Besatzers versuchte jede Form von Widerstand zu unterdrücken.
It is the highest form of struggle against the occupier.
Es ist die höchste Form des Kampfes gegen den Besatzer.
Those who are below this age are not considered as an occupier.
Diejenigen, die unter diesem Alter sind, gelten nicht als Besatzer.
The occupier's rule was met with quiet resentment by the locals.
Die Herrschaft des Besatzers wurde von den Einheimischen mit stillem Groll aufgenommen.
The resourceful occupier found creative ways to make the small apartment feel spacious.
Der findige Bewohner fand kreative Wege, um die kleine Wohnung geräumig wirken zu lassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met occupier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor occupier in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 408. Exact: 408. Verstreken tijd: 31 ms.
