Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of Encod
Vertaling van "of Encod" in Duits
von Encod
All this does not correspond at all to the principles of Encod which is to fight for a reasonable consumption of drugs which are produced under fair and legal conditions.
All dies entspricht in keiner Weise den Prinzipien von Encod, nämlich sich für vernünftigen Konsum von unter fairen und legal Bedingungen produzierten Drogen einzusetzen.
According to Virginia Monta˝Ús (president of ENCOD), anti-drugs strategy has turned throughout the years into an open warfare against users.
Gemäss Virginia Montañés (Präsidentin von Encod) hat sich die Antidrogen-Strategie im Lauf der Jahre in einen offenen Krieg gegen die Konsumenten verwandelt.
To answer that question, it is necessary to know something about the origins of Encod.
Um diese Frage zu beantworten, ist es notwendig etwas über die Ursprünge von ENCOD zu wissen.
Will the work of Encod and other non-governmental actors that wish to challenge current drug control policy ever be successful?
Wird die Arbeit von ENCOD und anderen Nicht-Regierungsakteuren, welche die jetzige Drogenkontrollpolitik auf die Probe stellen wollen, jemals erfolgreich sein?
At the General Assembly of ENCOD on June 22th, 23d and 24th in Antwerp, these and other action strategies will be dealt with extensively.
Auf der Vollversammlung von ENCOD am 22., 23. und 24. Juni in Antwerpen werden diese und andere Strategien zur direkten Aktion ausführlich diskutiert werden.
Before 1 July, a General Assembly of Members will be held where a final decision will be taken with regards to the future of ENCOD and the Vienna campaign.
Vor dem 1. Juli 2007 wird die Generalversammlung der ENCOD Mitglieder die finale Entscheidung fällen über die Zukunft von ENCOD und der Kampagne in Wien.
On behalf of ENCOD, the following message will be presented to the delegates at the annual meeting of the United Nations Commission on Narcotic Drugs that will be held from Monday 10 to Friday 14 March 2008, in Vienna.
Die folgende Botschaft wird von Encod den Delegierten der jährlichen Konferenz der UNO Drogenkommission (UNODC) vorgelegt, welche vom Montag, 10., bis Freitag, 14. März, in Wien stattfindet.
Furthermore, the club has agreed to accept the mediation of Encod should a conflict arise with one of its members or with another CSC.
Und schließlich hat der Club der Mediation durch Encod für den Fall zugestimmt, dass ein Konflikt mit einem Mitglied oder einem anderen CSC entsteht.
Encod's presence at the CND was tainted by the revocation of the accreditation to the meeting of Encod's coordinator Joep Oomen.
Encods Teilnahme an den Gesprächen wurde vom Widerruf der Akkreditierung des Encod-Koordinators Joep Oomen getrübt.
In the mornings of Thursday March 13 and Friday March 14, a group of Encod members from 11 different countries organized a piece of performance art at the entrance of the UN building.
Am Donnerstag, 13. März, und Freitag, 14. März, organisierten Encod-Mitglieder aus 11 Ländern einen Performance-Auftritt am Eingang des UN-Gebäudes.
Joep Oomen, coordinator of ENCOD, states that the increase of the benefits of drug traffickers is directly related to the deterioration of drugs users' health.
Joep Oomen, Koordinator der Encod, hält dazu fest, dass der Anstieg der Gewinne der Drogenhändler direkt mit der Verschlechterung der Gesundheit der Drogenkonsumenten zusammenhängt.
The DHV was asking these and other questions in an interview with Joep Oomen, director of ENCOD.
Diese und andere Fragen stellte der DHV Joep Oomen, Vorstand des Vereins ENCOD.
In fact the experience of ENCOD at the second session of the Civil Society Forum on EU Drug Policy on May 20 and 21 showed that sometimes a real discussion can take place with authorities, even with people representing prohibitionist organisations.
Tatsächlich machte Encod während der zweiten Sitzung des zivilgesellschaftlichen Forums zur EU-Drogenpolitik vom 20. und 21. Mai die Erfahrung, dass manchmal eine echte Diskussion mit Behörden stattfinden kann, dies sogar mit Leuten, welche prohibitionistische Organisationen vertreten.
Synoniemen voor of Encod in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 40 ms.
