Examples with "of Microplex Print" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thanks to the intelligent Microplex Print Controller, they can be integrated into any system environment without any big installation effort and cost.
Der Anpassungsaufwand innerhalb Ihrer Systemumgebung entfällt, dank der unglaublichen Flexibilität des Microplex Controllers. DRUCKEN UNTER SAP
That means for you: regardless which Microplex print system is sending your data, the common basis is PCL5.
Das bedeutet für Sie: egal auf welchem Druckersystem Ihre Daten ausgegeben werden sollen, die gemeinsame Basis ist PCL5.
With the Microplex PM-T8 print module, you will be able to realize the professional and fully integrated printing for your system in the timescales required to meet your needs...
Mit den Microplex Druckmodulen realisieren Sie in kürzester Zeit den professionellen und voll integrierten Druck für Ihre Anlage.
The unreserved credit to the bank account of MICROPLEX is decisive for the timeliness of the payment.
Für die Rechtzei-tigkeit der Zahlung ist die vorbehaltlose Gutschrift auf dem Bankkonto maßgeblich.
The support services of Microplex include training courses on SPS - Control (GPIO).
Zum Support von Microplex gehören auch Schulungen für SPS-Control (GPIO). Erfahren Sie mehr!
During the existence of the retention of title, the customer will grant to the employees of MICROPLEX access to the goods subject to the retention of title at any time during usual business hours.
Während des Bestehens des Eigentumsvorbehaltes wird der Kunde den Mitarbei-tern von Microplex zu den üblichen Geschäftszeiten jederzeit Zugang zu der unter Eigentumsvorbehalt stehenden Ware gewähren.
Moreover, MICROPLEX is only liable to the extent that the customer proves that the executive bodies or members of staff of MICROPLEX have deliberately or negligently breached contractual obligations owed to the customer.
Im Übrigen haftet MICROPLEX nur, soweit der Kunde nachweist, dass die Organe oder das Personal von MICROPLEX schuldhaft dem Kunden gegenüber obliegende vertragliche Pflichten verletzt haben.
The title of the delivered goods remains with MICROPLEX until the settlement of all claims of MICROPLEX existing against the customer, irrespective of the legal basis on which they are founded and including principal and incidental claims which are payable on a later date.
Gelieferte Ware bleibt Eigentum von Microplex bis zum vollständigen Aus-gleich aller, aus welchem Rechtsgrund auch immer entstandenen, einschließlich der erst künftig fällig werdenden Haupt- und Nebenforderungen von Microplex gegen den Kunden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.