Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

of Progress

Vertaling van "of Progress" in Duits

Fortschritte Fortschritts von Fortschritt von Fortschritten von Progress des Fortschrittes

von den Fortschritten

über den Stand

Entwicklung

Fortschrittsindikatoren

Fortschritts-

This conception has its source in the myth of Progress through which modern western civilization, which now dominates the world, is justified and idealized.

Dieser Auffassung liegt der Mythos des Fortschritts zu Grunde, durch welchen die moderne westliche Zivilisation, die jetzt die Welt dominiert, gerechtfertigt und idealisiert wird.

Dialecticians say that contradictions are fruitful, or fertile, or productive of Progress, and we have admitted that this is, in a sense, true.

Die Dialektiker behaupten, dass Widersprüche fruchtbar sind oder dass sie Fortschritt hervorbringen, und wir haben eingeräumt, dass dies in gewissem Sinne zutrifft.

Would our love be as magnificent if it flourished at the expense of Progress' progress?

Wäre unsere Liebe so wundervoll, wenn sie auf Kosten des Fortschritts in Progress gedeihen würde?

When weighing up our decision concerning the use of Progress programme resources, we very carefully considered the consequences and came to the conclusion that although it was not an ideal solution, it was probably one of the possible solutions.

Als wir unsere Entscheidung zur Verwendung der Mittel des Programms PROGRESS überdachten, haben wir die Konsequenzen sehr sorgsam abgewogen und sind zu der Überzeugung gelangt, dass es eine der möglichen Lösungen, wenn auch keine ideale Lösung ist.

For this reason, it is proposed to use subjective variables, such as satisfaction and knowledge among stakeholders, surveys on the perception of EU's role in employment and social policy, as well as intended and actual use of Progress outputs.

Daher wird vorgeschlagen, subjektive Variablen zu verwenden, wie Zufriedenheit und Wissen der Stakeholder/innen, Umfragen zur Wahrnehmung der Rolle der EU in der Beschäftigungs- und Sozialpolitik sowie geplante und tatsächliche Nutzung von Progress-Ergebnissen.

These perspectives for making art after the End of Progress are likewise to be transferred on other parts of culture: publishing, film production, cuisine, even laws could be collaboratively negotiated.

Diese Ansätze zur Kunst nach dem Ende des Fortschritts sind genauso auf andere Bereiche der Kultur zu übertragen: auf Publizistik, Filmproduktion, Küche, aber sogar die Gesetzgebung, die kollaborativ ausgehandelt werden könnte.

The aim of Progress Group is to participate in the development of companies through steady and efficient human potential development.

Das Ziel der Firma Progress Group ist die Teilnahme an der Entwicklung des Unternehmens durch langfristige und erfolgreiche Entfaltung des menschlichen Potentials.

Piltover had long been known as the City of Progress, a place where peace and order reigned.

Piltover war lange als Stadt des Fortschritts bekannt, als ein Ort, an dem Frieden und Ordnung herrschten.

What makes this the City of Progress is that we keep trying until we get it right.

Was dies zur Stadt des Fortschritts macht, ist, dass wir probieren, bis es geht.

Information on the number of employees is collected on the start and end dates of the microloan to measure the impact of Progress Microfinance in terms of job creation and to monitor the sustainability of the micro-enterprises that have been granted support.

Zu Beginn und am Ende der Laufzeit des Mikrokredits werden Informationen über die Zahl der Beschäftigten eingeholt, damit die Auswirkung der Progress-Mikrofinanzierung in Bezug auf die Schaffung von Arbeitsplätzen beurteilt und die Nachhaltigkeit der Kleinstunternehmen, denen Unterstützung gewährt wurde, überwacht werden kann.