Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a work programme
Vertaling van "of a work programme" in Duits
eines Arbeitsprogramms
ein Arbeitsprogramm
identification of projects of common interest by the establishment of a work programme
Festlegung von Vorhaben von gemeinsamem Interesse für die Aufstellung eines Arbeitsprogramms
adoption of a work programme organised on the basis of a scale of priorities
die Festlegung eines Arbeitsprogramms auf der Grundlage von Prioritäten
In order to bring this review forward, the following two actions should be carried out in the context of a work programme.
In diesem Sinne sollten im Rahmen eines Arbeitsprogramms die beiden folgenden Aktionen durchgeführt werden.
specification of projects of common interest by the establishment of a work programme,
die Auswahl von Vorhaben von gemeinsamem Interesse durch die Aufstellung eines Arbeitsprogramms
Investment in research and development, energy security and horizontal labour policies that allow for the real movement of workers are therefore the fundamental pillars of a work programme that is geared towards growth.
Die grundlegenden Stützen eines Arbeitsprogramms, das das Wachstum fördern soll, sind Investitionen in Forschung und Entwicklung, Sicherheit der Energieversorgung und eine horizontale Beschäftigungspolitik, die eine wirkliche Freizügigkeit der Arbeitnehmer ermöglicht.
the requirement to lodge a security when an application for approval of a work programme is submitted and where an advance payment of aid is made
das Erfordernis einer Sicherheitsleistung, wenn ein Antrag auf Genehmigung eines Arbeitsprogramms vorgelegt und ein Beihilfevorschuss gezahlt wird
All in all, the establishment of a work programme for the Union in this area has received unqualified support.
Insgesamt ist die Erstellung eines Arbeitsprogramms für die Union in diesem Bereich vorbehaltslos unterstützt worden.
establishment of a work programme for a gradual convergence of Egypt's energy markets with the EU
Erstellung eines Arbeitsprogramms zur schrittweisen Anpassung der ägyptischen Energiemärkte an den der EU
The Report identifies a certain number of concrete objectives for work at European level and asks for the establishment of a work programme for a ten-year period up to 2010.
Im Bericht werden einige konkrete Ziele der Arbeiten auf europäischer Ebene genannt; ferner wird die Erstellung eines Arbeitsprogramms für einen Zeitraum von zehn Jahren bis zum Jahr 2010 gefordert.
Final approval of a work programme may be subject to the incorporation of amendments deemed necessary by the Member State.
Die endgültige Genehmigung eines Arbeitsprogramms kann davon abhängig gemacht werden, ob von dem betreffenden Mitgliedstaat für notwendig gehaltene Programmänderungen vorgenommen werden.
The grants will be awarded after approval of a work programme related to the activities listed in Article 11 of this Decision and based on specific terms of reference.
Die Zuschüsse werden nach Genehmigung eines Arbeitsprogramms für die in Artikel 11 dieses Beschlusses genannten Tätigkeiten sowie auf der Grundlage spezifischer Aufgabenbereiche vergeben.
The Commission shall adopt measures to define a strategic framework for the establishment of a work programme in accordance with the requirements of this Regulation.
Die Kommission erlässt im Hinblick auf die Erstellung eines Arbeitsprogramms entsprechend den in dieser Verordnung festgelegten Anforderungen Maßnahmen zur Festlegung eines strategischen Rahmens.
First draft of a work programme for 2008, including suggestion for a public hearing in Lithuania, mid-May 2008
Erster Entwurf eines Arbeitsprogramms für 2008 mit dem Vorschlag zur Abhaltung einer öffentlichen Anhörung Mitte Mai 2008 in Litauen
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 135 ms.
