Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of a working method
Vertaling van "of a working method" in Duits
einer Arbeitsmethode
einer Arbeitsweise
Their name is equally the formulation of a working method that integrates co-operations and a host of artistic media.
Deren Name ist zugleich die Formulierung einer Arbeitsweise, die Kooperationen sowie eine Vielzahl künstlerischer Medien integriert.
This preparatory action will lead to the development of a working method for coordinating and monitoring the different actions at national, regional and local level.
Ziel dieser vorbereitenden Maßnahme ist es, eine Arbeitsmethode zur Koordinierung und Überwachung der einzelnen nationalen, regionalen und lokalen Aktionspläne zu entwickeln.
As the also rapporteur indicated, the drawback of a working method such as this is that the political refugee entitled to asylum appears to be at risk of being pushed aside.
Wie auch der Berichterstatter dargelegt hat, wirkt sich eine solche Arbeitsweise insofern nachteilig aus, als der politische Flüchtling, der Anspruch auf Asyl hat, offensichtlich Gefahr läuft, ins Abseits zu geraten.
Its success is the fruit of a working method that reconciles the company heritage with high-end technologies and the numerous strict requirements of our clients.
Unseren Erfolg verdanken wir einer Arbeitsmethode, mit welcher es uns gelungen ist, die Tradition unseres Unternehmens, Spitzentechnologien und die verschiedenen Anforderungen unserer Kunden in Einklang zu bringen.
Improvement of processes through the implementation of a working method that streamlines complex matters while removing waste and reducing variation (Lean Six Sigma).
Prozessverbesserung durch die Anwendung einer Arbeitsmethode, die in der Lage ist, Komplexität zu vereinfachen, Verschwendungen und Schwankungen zu vermeiden (Lean Six Sigma)
Hence we now have upsets in the institutions, the abandon of a working method which proved its success in the dynamic periods while Europe was being built, and, just recently, a seizure of power by the Franco-German duo.
Die Folge sind institutionelles Durcheinander, die Abkehr von der während der dynamischen Jahre des europäischen Aufbaus verfolgten, erfolgreichen Arbeitsweise und seit Neuestem die Machtübernahme durch das deutsch-französische Gespann.
It pictures the concept of a working method, which also the ARTelier Reiss feels obligated to.
Sie spiegelt die Auffassung einer Arbeitsweise wieder, der wir uns auch hier im ARTelier Reiss verpflichtet fühlen.
The quality, finishing and authentic appearance of our handmade frames are the result of a working method based on pure craftsmanship.
Die Qualität, Verarbeitung und authentische Ausstrahlung unserer handgefertigten Bilderrahmen sind das Ergebnis einer ehrlichen handwerklichen Arbeitsweise.
As the also rapporteur indicated, the drawback of a working method such as this is that the political refugee entitled to asylum appears to be at risk of being pushed aside.
Wie auch der Berichterstatter dargelegt hat, wirkt sich eine solche Arbeitsweise insofern nachteilig aus, als der politische Flüchtling, der Anspruch auf Asyl hat, offensichtlich Gefahr läuft, ins Abseits zu geraten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 114 ms.
